ладо́нь

common #668B2

nounfeminineinanimatecountablenoun in -ь

1.
palm (of the hand)
Он держа́л моне́ту на ладо́ни.
He was holding a coin in his palm.
2.
in full view, plainly visible, spread out below (of a view)
С холма́ весь го́род был как на ладо́ни.
From the hill the whole city lay in full view.
Only in the set phrase как на ладони.
3.
(rare) slope (of a hill), hillside
Село стоит на ладо́ни горы́.
The village stands on the slope of the mountain.
Regional and dated.

Examples

Он вытер выдавленный сок с ладони.
He wiped the juice he had squeezed out off his palm.
Она осторожно достала впившуюся занозу из ладони.
She carefully removed the splinter embedded in her palm.
Исколовший ладони кактус стоял на окне.
The cactus that had pricked the palms of his hands stood on the windowsill.
Не трогай кактус, исколешь ладони.
Don't touch the cactus, or you'll prick your palms.
Девочка, расплакавшаяся от обиды, спрятала лицо в ладони.
The girl, who had burst into tears out of hurt, hid her face in her hands.
Я почувствовал шип, впивавшийся в мою ладонь.
I felt a thorn digging into my palm.
Когда он встаёт на сце́ну, чтобы спеть одно из свои́х фальшивящих соло, я так беспоко́юсь за него, что у меня поте́ют ладо́ни.
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
Я́года клубни́ки лежи́т на мое́й ладо́ни.
A strawberry is lying on my palm.