ладо́нь
- 1.
palm (of the hand)
- 2.
clearly view
Москва как на ладони - It means that you have a nice view on Moscow.
Examples
- Том прикры́л рот ладо́нью.Tom covered his mouth with his hand.
- У Марии есть поре́з на ладо́ни. Она говори́т, что поре́залась, когда чи́стила карто́шку, но меня не проведёшь.Maria has a cut on the palm of her hand. They say she got it peeling potatoes, but I don't buy that.
- Чем быстре́е мы трём ладо́ни друг о дру́га, тем тепле́е они стано́вятся.The faster we rub our hands together, the warmer they get.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ладо́нь | ладо́ни |
| gen.genitive | ладо́ни | ладо́ней |
| dat.dative | ладо́ни | ладо́ням |
| acc.accusative | ладо́нь | ладо́ни |
| inst.instrumental | ладо́нью | ладо́нями |
| prep.prepositional | ладо́ни | ладо́нях |
Typical usagePRO
Actions with the palm
положи́ть на ладо́нь
put on the palm
держа́ть в ладоня́х
hold in one’s palms
прикры́ть ладо́нью глаза́
cover one’s eyes with the palm
приложи́ть ладо́нь к лбу
put a palm to one’s forehead
Sensation and condition
ладо́ни поте́ют
palms get sweaty
мо́золь на ладо́ни
a callus on the palm
тёплая ладо́нь
a warm palm
вла́жные ладо́ни
clammy palms
Idioms and set phrases
как на ладо́ни
plain as day; clearly visible
потира́ть ладо́ни
rub one’s hands (in anticipation)
спрята́ть лицо́ в ладоня́х
bury one’s face in one’s hands
гада́ть по ладо́ни
read palms; tell fortunes by palm
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
ph.reem.esmail edited translation 4 months ago.
Sandy edited related words 5 years ago.
alexrafaelperez edited translation 6 years ago.























