ладо́нь
- 1.
palm (of the hand)
Он держа́л моне́ту на ладо́ни.
He was holding a coin in his palm.
- 2.
in full view, plainly visible, spread out below (of a view)
С холма́ весь го́род был как на ладо́ни.
From the hill the whole city lay in full view.
Only in the set phrase как на ладони.
- 3.
(rare) slope (of a hill), hillside
Село стоит на ладо́ни горы́.
The village stands on the slope of the mountain.
Regional and dated.
Examples
Снежинка, покружившаяся в воздухе, опустилась на ладонь.
The snowflake that had whirled through the air landed in the palm of my hand.
Он пожал мне руку мозолистой ладонью.
He shook my hand with his calloused palm.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ладо́нь | ладо́ни |
| Gen.Genitive | ладо́ни | ладо́ней |
| Dat.Dative | ладо́ни | ладо́ням |
| Acc.Accusative | ладо́нь | ладо́ни |
| Inst.Instrumental | ладо́нью | ладо́нями |
| Prep.Prepositional | ладо́ни | ладо́нях |
Typical usagePRO
Actions with the palm
положи́ть на ладо́нь
put on the palm
держа́ть в ладоня́х
hold in one’s palms
прикры́ть ладо́нью глаза́
cover one’s eyes with the palm
приложи́ть ладо́нь к лбу
put a palm to one’s forehead
Sensation and condition
ладо́ни поте́ют
palms get sweaty
мо́золь на ладо́ни
a callus on the palm
тёплая ладо́нь
a warm palm
вла́жные ладо́ни
clammy palms
Idioms and set phrases
как на ладо́ни
plain as day; clearly visible
потира́ть ладо́ни
rub one’s hands (in anticipation)
спрята́ть лицо́ в ладоня́х
bury one’s face in one’s hands
гада́ть по ладо́ни
read palms; tell fortunes by palm
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Iron edited translation 1 month ago.
ph.reem.esmail edited translation 8 months ago.
Sandy edited related words 5 years ago.



















