ме́лочь

Examples

Вы только осложня́ете де́ло, споря о мелоча́х.You just complicate the argument when you split hairs that way.
Не расстра́ивайся по мелоча́м. Попро́буй ду́мать о веща́х как бога́тый челове́к, кото́рый мо́жет себе позво́лить не спо́рить.Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
У меня нет вре́мени заморачиваться таки́ми мелоча́ми.I don't have time to be bothered by such small things.
Маюми собрала́ всё свою́ ме́лочь и купи́ла пля́жный мяч.Mayumi gathered her small change and bought a beach ball.
Чтобы сде́лать жизнь счастли́вой, надо люби́ть повседневные ме́лочи.In order to make life happy, you must love the everyday trifles.
Дья́вол кро́ется в мелоча́х.The devil is in the details.
Э́то ме́лочи.It is a trivial matter.
Ты придира́ешься к мелоча́м, а гла́вного не ви́дишь.You strain at a gnat and swallow a camel.
Не спорь по мелоча́м.Don't split hairs.
Извините, у меня нет ме́лочи.I'm sorry, I don't have change.