намерева́ться

Examples

• Мы не намерева́лись очернять наших сопе́рников.We didn't mean to disparage our contenders.
• Как долго вы намерева́етесь остава́ться здесь в Бразилии?How long do you intend to stay here in Brazil?
• Как долго ты намерева́ешься остава́ться здесь в Бразилии?How long do you intend to stay here in Brazil?
• Кабы я знал, что ты намерева́лся сде́лать, я бы попыта́лся тебя останови́ть.If I'd known what you were going to do, I'd've tried to stop you.
• Я намерева́юсь жить вечно.I intend to live forever.
• Я намерева́юсь пойти́ ката́ться на лы́жах в сле́дующие выходные.I plan to go skiing next weekend.
• Некоторые компа́нии дискримини́руют бере́менных же́нщин или тех, кто говори́т, что намерева́ются име́ть дете́й.Some companies discriminate against women who are pregnant or who say that they intend to have children.
• Я сказа́л некоторые ве́щи, кото́рые не намерева́лся.I said some things I didn't mean.
• Том прие́хал во Фра́нцию, намереваясь изуча́ть францу́зский язы́к.Tom came to France with the intention of studying French.
• Что Вы намерева́етесь де́лать?What do you intend to do?