- 1.
to lather up, to get soapy, to wash oneself thoroughly
Он до́лго намыва́лся под ду́шем.
He lathered up for a long time in the shower.
Colloquial; often with the sense of washing at length.
- 2.
to be deposited, to be washed ashore, to accumulate (by washing)geology
Золото́й песо́к намыва́ется реко́й в у́стьях прито́ков.
Gold sand is deposited by the river at the mouths of the tributaries.
Of sand, silt or gold carried and left by water.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | намыва́юсь | бу́ду намыва́ться |
| ты | намыва́ешься | бу́дешь намыва́ться |
| он/она́/оно́ | намыва́ется | бу́дет намыва́ться |
| мы | намыва́емся | бу́дем намыва́ться |
| вы | намыва́етесь | бу́дете намыва́ться |
| они́ | намыва́ются | бу́дут намыва́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | намыва́йся |
| вы | намыва́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | намыва́лся |
| feminine | намыва́лась |
| neuter | намыва́лось |
| plural | намыва́лись |
Participles
| Active present | alluvial, being deposited by water, accumulating by washing | |
|---|---|---|
| Active past | washed up, deposited by washing, accumulated by washing | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | намыва́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | намывавшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from мыва́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| намыва́ть | на- | to wash thoroughly; to wash ashore; to pan (for gold); to form by deposition |
| намыва́ться | - | to lather up; to be deposited |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.
