намы́литься
rare #27588
- 1.
to soap oneself, to lather oneself up
Он намы́лился и встал под душ.
He soaped himself up and stepped under the shower.
- 2.
to intend, to be about to, to plan (to go somewhere), to get ready
Куда́ ты намы́лился в таку́ю пого́ду?
Where are you off to in weather like this?
Colloquial; often with a destination: «куда ты намылился?»
- 3.
(rare) to lather, to foam up
Э́то мыло хорошо́ намы́лилось.
This soap lathered up nicely.
Of soap or shampoo.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | намы́люсь |
| ты | - | намы́лишься |
| он/она́/оно́ | - | намы́лится |
| мы | - | намы́лимся |
| вы | - | намы́литесь |
| они́ | - | намы́лятся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | намы́лься |
| вы | намы́льтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | намы́лился |
| feminine | намы́лилась |
| neuter | намы́лилось |
| plural | намы́лились |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | lathered, soaped, covered in soap/lather | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | намы́лившись намы́лясь | while doing (past) |
Word familyмы́литьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
