нанесе́ние
rare #12510
nounneuterinanimateuncountable
- 1.
inflicting, dealing (a blow), causing (damage)
Его обвини́ли в нанесе́нии тя́жких теле́сных поврежде́ний.
He was charged with inflicting grievous bodily harm.
Common in legal and news language: нанесение ущерба, нанесение побоев, нанесение удара.
- 2.
application (of a coating), applying, spreading on
Пе́ред нанесе́нием кра́ски очи́стите пове́рхность.
Clean the surface before applying the paint.
- 3.
plotting (on a map), marking, entering (on a chart)cartography
Нанесе́ние маршру́та на ка́рту за́няло час.
Plotting the route on the map took an hour.
Examples
Мастерок нужен для нанесения штукатурки.
A trowel is needed to apply plaster.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | нанесе́ние | нанесе́ния |
| Gen.Genitive | нанесе́ния | нанесе́ний |
| Dat.Dative | нанесе́нию | нанесе́ниям |
| Acc.Accusative | нанесе́ние | нанесе́ния |
| Inst.Instrumental | нанесе́нием | нанесе́ниями |
| Prep.Prepositional | нанесе́нии | нанесе́ниях |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
