напи́санный

common #994

participleparticiple passive past of написа́ть

Examples

Я близору́к и не могу́ разобра́ть, что написано на э́той вы́веске.
I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.
Она написана сообще́ние своему́ молодо́му челове́ку.
She texted her boyfriend.
Текст выше написан на ба́скском языке́.
The text above is written in Basque.
Он не мо́жет сказа́ть, что написано на бума́ге.
He can't tell what is written on the paper.
Э́тот рома́н был написан изве́стным америка́нским писа́телем.
This novel was written by a famous American writer.
Э́та кни́га очень хорошо написана.
This book is very well written.
Как написано, пти́цы гото́вятся нача́ть на нас ата́ку, пока мы тут разгова́риваем!
As it is written, the birds are preparing to launch an attack on us as we speak!
На днях я обнару́жил кни́гу, написанную мои́м отцо́м.
The other day I discovered a book written by my father.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
напи́санн-
Nom.Nominative	-ый напи́санный	-ая напи́санная	-ое напи́санное	-ые напи́санные
Gen.Genitive	-ого напи́санного	-ой напи́санной	-ого напи́санного	-ых напи́санных
Dat.Dative	-ому напи́санному	-ой напи́санной	-ому напи́санному	-ым напи́санным
Acc.Accusative	-ого -ый напи́санного напи́санный	-ую напи́санную	-ое напи́санное	-ых -ые напи́санных напи́санные
Inst.Instrumental	-ым напи́санным	-ой -ою напи́санной напи́санною	-ым напи́санным	-ыми напи́санными
Prep.Prepositional	-ом напи́санном	-ой напи́санной	-ом напи́санном	-ых напи́санных

писа́тьto write; to paint
verbimperfective
вписа́тьto write in; to insert; to fit in; to inscribe; to register (in a document)
verbperfective
вы́писатьto write out; to make out; to discharge (a patient); to subscribe to; to render carefully
verbperfective
дописа́тьto finish writing; to add in writing
verbperfective
записа́тьto write down; to record; to enrol; to record over
verbperfective

LockedUnlock full word family