participle passive past of написа́ть
Translation
be written
Examples
- Э́ти карти́ны бы́ли написаны им.These pictures were painted by him.
- Том не ви́дит, что написано на доске́.Tom can't see what's written on the blackboard.
- Ка́ждый мо́жет помочь, чтобы удостове́риться, что предложе́ния правильно звуча́т и грамотно написаны.Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
- Э́ти те́ксты бы́ли написаны на иври́те, а не на арамейском языке́.These texts were written in Hebrew, not in Aramaic.
- Что высечено на ка́мне, не написано без причи́ны.What is graven on a stone, isn't written for no reason.
- Оте́ц перевёл на япо́нский письмо́, написанное по-немецки.Father translated the German letter into Japanese.
- Пожалуйста, обведи́те кружками слова, кото́рые написаны неправильно.Please circle the words that are misspelled.
- Кни́га написана на испа́нском.The book is written in Spanish.
- Кем написаны э́ти стихи?By whom were these poems written?
- Э́та кни́га написана на просто́м францу́зском языке́.This book is written in easy French.
Declension
напи́санн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый напи́санный | -ая напи́санная | -ое напи́санное | -ые напи́санные |
gen.genitive | -ого напи́санного | -ой напи́санной | -ого напи́санного | -ых напи́санных |
dat.dative | -ому напи́санному | -ой напи́санной | -ому напи́санному | -ым напи́санным |
acc.accusative | -ого -ый напи́санного напи́санный | -ую напи́санную | -ое напи́санное | -ых -ые напи́санных напи́санные |
inst.instrumental | -ым напи́санным | -ой -ою напи́санной напи́санною | -ым напи́санным | -ыми напи́санными |
prep.prepositional | -ом напи́санном | -ой напи́санной | -ом напи́санном | -ых напи́санных |
Short forms
m | написан |
---|---|
f | написана |
n | написано |
pl | написаны |
Contributions
drvuquangson edited translation and comparative forms 7 months ago.
Yana edited comparative forms 1 year ago.