participle passive past of написа́ть
Translation
be written
Examples
- Э́ту кни́гу сложно чита́ть, поскольку она написана на францу́зском языке́.This book is difficult to read as it is written in French.
- Говоря́т, "Гамлет" - са́мая интере́сная пье́са из написанных.They say that "Hamlet" is the most interesting play in writing.
- Кем была́ написана э́та кни́га?Who was this book written by?
- Э́та пе́сня была́ написана Фостером.This song was written by Foster.
- Так как кни́га написана в спе́шке, в ней много оши́бок.As it was written in haste, the book has many faults.
- Кем написаны э́ти стихи?By whom were these poems written?
- Оте́ц перевёл на япо́нский письмо́, написанное по-немецки.Father translated the German letter into Japanese.
- Да вот же - написано чёрным по бе́лому.Here it is, all in black and white.
- Э́та кни́га написана на англи́йском.This book is written in English.
- В како́й тона́льности написана э́та симфо́ния?What key is the symphony in?
Declension
напи́санн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый напи́санный | -ая напи́санная | -ое напи́санное | -ые напи́санные |
gen.genitive | -ого напи́санного | -ой напи́санной | -ого напи́санного | -ых напи́санных |
dat.dative | -ому напи́санному | -ой напи́санной | -ому напи́санному | -ым напи́санным |
acc.accusative | -ого -ый напи́санного напи́санный | -ую напи́санную | -ое напи́санное | -ых -ые напи́санных напи́санные |
inst.instrumental | -ым напи́санным | -ой -ою напи́санной напи́санною | -ым напи́санным | -ыми напи́санными |
prep.prepositional | -ом напи́санном | -ой напи́санной | -ом напи́санном | -ых напи́санных |
Short forms
m | написан |
---|---|
f | написана |
n | написано |
pl | написаны |
Contributions
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
drvuquangson edited translation and comparative forms 2 years ago.
Yana edited comparative forms 3 years ago.