наполза́ть
rare #19210
- 1.
to crawl onto, to creep up on, to crawl up against
Ули́тка ме́дленно наполза́ет на ка́мень.
The snail slowly crawls onto the stone.
Usually with на + accusative.
- 2.
to creep over, to spread over, to cover (creeping)
С реки́ на го́род наполза́ет тума́н.
Fog is creeping over the town from the river.
Of fog, clouds, shadows and the like.
- 3.
to come crawling, to crawl in (in numbers)
В дом наполза́ли муравьи́.
Ants came crawling into the house.
Of many creatures arriving one after another.
Motion info
наполза́ть is derived from the multidirectional verb of motion по́лзать.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | наполза́ю | бу́ду наполза́ть |
| ты | наполза́ешь | бу́дешь наполза́ть |
| он/она́/оно́ | наполза́ет | бу́дет наполза́ть |
| мы | наполза́ем | бу́дем наполза́ть |
| вы | наполза́ете | бу́дете наполза́ть |
| они́ | наполза́ют | бу́дут наполза́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | наполза́й |
| вы | наполза́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | наполза́л |
| feminine | наполза́ла |
| neuter | наполза́ло |
| plural | наполза́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | - | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | - |
Word familyпо́дполPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
