наруша́ть

fairly common #3751C2

verbimperfective perfective is нару́шить

1.
to violate, to break (a rule), to infringe, to breach
Он постоя́нно наруша́ет правила.
He constantly breaks the rules.
of laws, rules, agreements, one's word
2.
to disrupt, to disturb, to break (silence), to interrupt
Гро́мкий шум наруша́л тишину́ в зале.
A loud noise was disturbing the silence in the hall.
of silence, order, peace, balance

Examples

Кое-кто заявля́ет, что полноразмерный ска́нер челове́ческого тела наруша́ет четвёртую попра́вку к Конститу́ции США.
Some claim that full-body scanners violate the Fourth Amendment.
Том не наруша́л своего́ обеща́ния.
Tom didn't break his promise.
Он часто наруша́ет своё сло́во, но всё равно мне нра́вится.
He often breaks his word, but I like him all the same.
Жи́телям не разреша́лось наруша́ть грани́цу владения.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
К сожале́нию, ваш вклад наруша́ет граммати́ческие но́рмы.
Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules.
Правила существу́ют для того́, чтобы их соблюда́ть, а не для того́, чтобы их наруша́ть.
Rules are meant to be kept, not broken.
Не следует наруша́ть обеща́ний.
You shouldn't break promises.
Я не наруша́ю зако́н.
I'm not breaking the law.

Imperative
ты	наруша́й
вы	наруша́йте

Active present	наруша́ющий	violating, breaking, infringing
Active past	наруша́вший	violating, breaking, infringing, disturbing
Passive present	наруша́емый	violable, breakable, infringeable, (being) violated
Passive past	-
Gerund present	наруша́я	while doing (present)
Gerund past	нарушав нарушавши	while doing (past)