настру́гиватьнастру́гать
Imperfective настру́гивать (ongoing or repeatedly)
Perfective настру́гать (completed or one-time)
Very rarely used word (top 60,000)
- 1.
to plane, to shave off, to whittle, to slice thinly(настру́гивать)
Example:Дедушка настругивал щепки для растопки печи.
Grandfather was whittling wood shavings to light the stove.
- 2.
to plane, to whittle, to shave (wood), to make shavings(настру́гать)
Example:Дедушка настругал карандаш ножом.
Grandpa shaved the pencil with a knife.
- 3.
to shred, to grate (coarsely), to slice thinly(настру́гать)
Example:Настругай морковь для салата.
Shred the carrots for the salad.
- 4.
to churn out, to knock out (quickly produce many items)(настру́гать)
Example:Он настругал три доклада за ночь.
He churned out three reports overnight.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | настру́гивал | наструга́л |
| feminine | настру́гивала | наструга́ла |
| neuter | настру́гивало | наструга́ло |
| plural | настру́гивали | наструга́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | настру́гиваю |
| ты | настру́гиваешь |
| он/она́/оно́ | настру́гивает |
| мы | настру́гиваем |
| вы | настру́гиваете |
| они́ | настру́гивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду настру́гивать | наструга́ю |
| ты | бу́дешь настру́гивать | наструга́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет настру́гивать | наструга́ет |
| мы | бу́дем настру́гивать | наструга́ем |
| вы | бу́дете настру́гивать | наструга́ете |
| они́ | бу́дут настру́гивать | наструга́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | настру́гивай! | наструга́й! |
| вы | настру́гивайте! | наструга́йте! |
Participles
| Active present | настругивающий | planing, whittling, shaving (off) | |
|---|---|---|---|
| Active past | настругивавший | наструга́вший | who had planed, who had whittled, who had shaved off |
| Passive present | настругиваемый | being planed, being shaved, being whittled | |
| Passive past | настру́ганный | ||
| Gerund present | настругивая | while doing (present) | |
| Gerund past | настругивав настругивавши | наструга́в настругавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
настру́гивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
настру́гать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















