нахлобу́чить
rare #18835
- 1.
to pull down (a hat) over one's eyes, to clap on (a hat), to jam on
Он нахлобу́чил ша́пку на гла́за.
He pulled his hat down over his eyes.
colloquial; with что (a hat, cap) as object
- 2.
(rare) to cheat, to swindle, to rip off
Нас нахлобу́чили на кру́пную су́мму.
They cheated us out of a large sum.
slang
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | нахлобу́чу |
| ты | - | нахлобу́чишь |
| он/она́/оно́ | - | нахлобу́чит |
| мы | - | нахлобу́чим |
| вы | - | нахлобу́чите |
| они́ | - | нахлобу́чат |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | нахлобу́чь |
| вы | нахлобу́чьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | нахлобу́чил |
| feminine | нахлобу́чила |
| neuter | нахлобу́чило |
| plural | нахлобу́чили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having clapped on, having pulled down (a hat, cap, etc.) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | pulled down (deeply), drawn down (over the eyes/ears) | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | нахлобу́чив нахлобучивши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
marinaD edited translation and tags 1 year ago.
