OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

нести́сь

-

донести́сь

Somewhat often used word (top 3,000)

Verb aspects

Imperfective (ongoing or repeatedly):
to move flow or pass quickly
Perfective (completed or one-time):

to move by at high speed; pass unnoticed (time); spread (rumors etc)

reach ears

Translation

  • 1.

    to move flow or pass quickly(нести́сь)

  • 2.

    reach ears, be heard, waft(донести́сь)

  • 3.

    to lay eggs(нести́сь)

  • 4.

    to be spread or carried(нести́сь)

Examples

Past

imperfectiveperfective
masculineнёссядонёсся
feminineнесла́сьдонесла́сь
neuterнесло́сьдонесло́сь
pluralнесли́сьдонесли́сь

Present

 imperfective
янесу́сь
тынесёшься
он/она́/оно́несётся
мынесёмся
вынесётесь
они́несу́тся

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду нести́сьдонесу́сь
тыбу́дешь нести́сьдонесёшься
он/она́/оно́бу́дет нести́сьдонесётся
мыбу́дем нести́сьдонесёмся
выбу́дете нести́сьдонесётесь
они́бу́дут нести́сьдонесу́тся

Imperatives

imperfectiveperfective
тынеси́сь!донеси́сь!
вынеси́тесь!донеси́тесь!

Participles

Active present

несу́щийся

someone who is doing
Active past

нёсшийся

донёсшийся

someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present

неся́сь

while doing (present)
Gerund past

нёсшись

донёсшись

донеся́сь

while doing (past)

Related words

  • носи́ть - to wear (clothes); to carry; to carry along (of wind, water etc.) 
  • нести́ - to carry; to lay eggs; to talk 
  • носи́ть - to wear (clothes); to carry; to carry along (of wind, water etc.) 
  • донести́ - to carry (as far as); to report; to denounce; to inform (on/against); to convey 

Learn