но́готь

noun, masculine, inanimate

Somewhat often used word (top 3,000)

noun C1

Translation

nail, finger-nail, thumb-nail, toe-nail
Example: С молодых (младых) ногтей - from an early age

Examples

Я ищу́ губну́ю пома́ду, кото́рая бы подошла́ к э́тому ла́ку для ногте́й.I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
Её но́гти кра́сные.Her nails are red.
Како́й твой люби́мый лак для ногте́й?What's your favorite nail polish?
Ма́ма не разреша́ет мне кра́сить но́гти ла́ком.Mum doesn't let me wear nail varnish.
Но́гти на рука́х расту́т примерно в четыре ра́за быстре́е, чем на нога́х.Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Моя́ сестра́ укра́ла мой лак для ногте́й.My sister stole my nail polish.
Вопреки распространенному мне́нию, во́лосы и но́гти не продолжа́ют расти́ после сме́рти.Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.
У неё привы́чка грызть но́гти.She has a habit of biting her nails.
Если ты хо́чешь охмури́ть э́того приду́рка, тебе следует нача́ть кра́сить но́гти вместо того́, чтобы грызть их.If you want to seduce this douche, then you'll have to start painting your nails red instead of chewing them.
Како́й ваш люби́мый лак для ногте́й?What's your favorite nail polish?

Declension

Note: Stress change.

	singular	plural
nom.nominative	но́готь	но́гти
gen.genitive	но́гтя	ногте́й
dat.dative	но́гтю	ногтя́м
acc.accusative	но́готь	но́гти
inst.instrumental	но́гтем	ногтя́ми
prep.prepositional	но́гте	ногтя́х