verb, imperfective
No aspect partner
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
to (be in) need
Also: stand in need
Example: нуждаться во сне - to stand in need of sleep
Info: нуждаться + в + prepositional
- 2.
to want for / to require
Example: нуждаться в помощи - to require help
Info: нуждаться + в + prepositional
Examples
- Наш персона́л нужда́ется в значи́тельном пополне́нии.We need many additions to our staff.
- Том нужда́лся во внима́нии.Tom needed attention.
- Госпо́дь — Па́стырь мой; я ни в чем не буду нужда́ться.The Lord is my shepherd; I shall not want.
- Все-таки, мы все еще нужда́емся в нау́чной оце́нке, как именно мозговая де́ятельность влия́ет на образова́ние болей.All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
- Том нужда́ется в деньга́х.Tom is hard up for money.
- Твой дом нужда́ется в ремо́нте.Your house needs repairing.
- Прежде всего, дети нужда́ются в любви́.Above all, children need love.
- Америка нужда́ется в тебе.America needs you.
- Э́ти крестья́не очень нужда́ются в земле́ для выра́щивания ри́са.Those peasants badly need land to grow rice.
- Бу́дущее нужда́ется в про́шлом.Future needs past.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | нужда́юсь | бу́ду нужда́ться |
ты | нужда́ешься | бу́дешь нужда́ться |
он/она́/оно́ | нужда́ется | бу́дет нужда́ться |
мы | нужда́емся | бу́дем нужда́ться |
вы | нужда́етесь | бу́дете нужда́ться |
они́ | нужда́ются | бу́дут нужда́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | нужда́йся |
вы | нужда́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | нужда́лся |
feminine | нужда́лась |
neuter | нужда́лось |
plural | нужда́лись |
Participles
Active present | needy person, indigent, needer | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | нужда́ясь | while doing (present) |
Gerund past | нужда́вшись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 9 months ago.
Singolin edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 2 years ago.
Lisa edited verb basics 5 years ago.