Imperfective ока́нчивать (ongoing or repeatedly)
Perfective око́нчить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
finish, end(ока́нчивать)
- 2.
finish, complete, end(око́нчить)
Example: Ей не удалось окончить колледж, ... - She never got to complete college ... - 3.
graduate(ока́нчивать)
- 4.
graduate from(око́нчить)
Examples
- В како́м во́зрасте дети ока́нчивают шко́лу?At what age do children leave school?
- Не берётся в расчёт, како́е уче́бное заведе́ние ока́нчивал челове́к.What school a person graduated from counts for nothing.
- Он око́нчил шко́лу в ма́рте.He finished school in March.
- Том око́нчил Гарвард с отли́чием.Tom graduated from Harvard with honors.
- Я око́нчил колледж пять лет тому назад.It was five years ago that I graduated from college.
- Прошло́ два года, с тех пор Джим око́нчил сре́днюю шко́лу.Two years have passed since Jim graduated from high school.
- Я даже не око́нчила сре́днюю шко́лу.I didn't even finish high school.
- Я ещё не око́нчил чита́ть кни́гу.I haven't finished reading the book yet.
- Том пыта́лся уговори́ть Мэри вы́йти за него замуж, с тех пор как он око́нчил шко́лу.Tom has been trying to get Mary to marry him ever since he graduated from high school.
- Она око́нчила Университе́т Кобе.She graduated from Kobe University.
- Ты уже око́нчил убо́рку в свое́й ко́мнате?Have you finished cleaning your room yet?
- Он око́нчил Токийский университе́т.He graduated from Tokyo University.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | ока́нчивал | око́нчил |
| feminine | ока́нчивала | око́нчила |
| neuter | ока́нчивало | око́нчило |
| plural | ока́нчивали | око́нчили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | ока́нчиваю |
| ты | ока́нчиваешь |
| он/она́/оно́ | ока́нчивает |
| мы | ока́нчиваем |
| вы | ока́нчиваете |
| они́ | ока́нчивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ока́нчивать | око́нчу |
| ты | бу́дешь ока́нчивать | око́нчишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет ока́нчивать | око́нчит |
| мы | бу́дем ока́нчивать | око́нчим |
| вы | бу́дете ока́нчивать | око́нчите |
| они́ | бу́дут ока́нчивать | око́нчат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | ока́нчивай! | око́нчи! |
| вы | ока́нчивайте! | око́нчите! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | ока́нчивая | while doing (present) | |
| Gerund past | ока́нчивав оканчивавши | око́нчив окончивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ока́нчивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
око́нчить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















