ополча́ться
- 1.
to take up arms (against), to rise up (against), to be up in arms (against), to turn (against)
Все ополча́лись про́тив нового нача́льника.
Everyone was up in arms against the new boss.
Usually with против + genitive or на + accusative; often figurative, of verbal attacks.
- 2.
(rare) to raise an army, to muster troops, to form a militiamilitary
В те го́ды наро́д ополча́лся на защи́ту родины.
In those years the people mustered a militia to defend the homeland.
Archaic or historical.
Examples
Жители деревни ополчались против захватчиков.
The villagers rose up against the invaders.
Все соседи ополчались против несправедливого решения.
All the neighbors rose up against the unjust decision.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ополча́юсь | бу́ду ополча́ться |
| ты | ополча́ешься | бу́дешь ополча́ться |
| он/она́/оно́ | ополча́ется | бу́дет ополча́ться |
| мы | ополча́емся | бу́дем ополча́ться |
| вы | ополча́етесь | бу́дете ополча́ться |
| они́ | ополча́ются | бу́дут ополча́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ополча́йся |
| вы | ополча́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ополча́лся |
| feminine | ополча́лась |
| neuter | ополча́лось |
| plural | ополча́лись |
Participles
| Active present | taking up arms, rising up, insurgent, rebellious | |
|---|---|---|
| Active past | taking up arms, rising up, rebelling | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | ополча́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | ополчавшись | while doing (past) |
Word familyополча́тьPRO
- ополча́тьto arm
- ополче́ниеmilitia
- ополча́тьсяto take up arms (against); to raise an army
Learn
Contributions
Iron edited translation 19 hours ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.
