Imperfective осма́тривать (ongoing or repeatedly)
Perfective осмотре́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
examine, survey, view, scan, see(осма́тривать)
- 2.
examine / explore, survey, view, scan, see, inspect(осмотре́ть)
- 3.
inspect(осма́тривать)
- 4.
to look around
Examples
- Врачи́ осма́тривают мой желу́док.The doctors are examining my stomach.
- Так, врач начал осма́тривать её.So the doctor started to examine her.
- Врач осма́тривает пацие́нта.The doctor examines the patient.
- Они осма́тривали достопримеча́тельности це́лый день и верну́лись без ног.They came in dog-tired after sightseeing all day.
- Врач осма́тривает больно́го.The doctor examines the patient.
- Врач осмотре́л моё го́рло.The doctor examined my throat.
- Врач осмотре́л пацие́нта.The doctor examined the patient.
- Том останови́лся, чтобы внимательнее осмотре́ть автомоби́ль.Tom stopped to take a close look at the car.
- Он осмотре́л ко́мнату.He looked around the room.
- Сколько вре́мени нужно ветерина́ру, чтобы осмотре́ть ло́шадь?How long does it take for a veterinarian to examine a horse?
- Я хочу́ осмотре́ть те́ло же́ртвы.I want to examine the body of the victim.
- Том осмотре́л ка́ждый у́гол в по́исках своего́ кошелька́.Tom searched every nook and cranny of the house looking for his wallet.
- Он осмотре́л запчасти одну за друго́й.He examined the spare parts one after another.
- Дава́йте пое́дем на авто́бусе, чтобы лу́чше осмотре́ть го́род.Let's go by bus to see more of the city.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | осма́тривал | осмотре́л |
| feminine | осма́тривала | осмотре́ла |
| neuter | осма́тривало | осмотре́ло |
| plural | осма́тривали | осмотре́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | осма́триваю |
| ты | осма́триваешь |
| он/она́/оно́ | осма́тривает |
| мы | осма́триваем |
| вы | осма́триваете |
| они́ | осма́тривают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду осма́тривать | осмотрю́ |
| ты | бу́дешь осма́тривать | осмо́тришь |
| он/она́/оно́ | бу́дет осма́тривать | осмо́трит |
| мы | бу́дем осма́тривать | осмо́трим |
| вы | бу́дете осма́тривать | осмо́трите |
| они́ | бу́дут осма́тривать | осмо́трят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | осма́тривай! | осмотри́! |
| вы | осма́тривайте! | осмотри́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | осма́тривая | while doing (present) | |
| Gerund past | осматривав осматривавши | осмотре́в осмотревши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
осма́тривать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
осмотре́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















