остава́ться

Examples

• Хотя большинство́ острово́в в океа́не бы́ли нанесены на ка́рту, дно океа́на в основном остаётся неизве́стным.Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
• Киты́ мо́гут до́лгое вре́мя остава́ться под водо́й.Whales can remain submerged for a long time.
• Мо́жешь остава́ться здесь, если будешь вести себя тихо.You can stay here as long as you keep quiet.
• Он остава́лся в гости́нице большую часть сле́дующего дня, беседуя с друзья́ми и сторо́нниками.He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
• Грани́ца между двумя сосе́дними стра́нами остаётся закры́той.The border between the two neighbouring countries remains closed.
• Как долго вы намерева́етесь здесь остава́ться?How long are you going to stay here?
• Мне не остава́лось ничего друго́го, кроме как уйти́.I had no choice but to go.
• Он остава́лся там не более четырёх дней.He stayed there not more than four days.
• Они до́лжны остава́ться там весь день?Did they have to stay there all day?
• Остава́йся на ме́сте, пока я не доберу́сь до тебя.Hang on till I get to you.