остава́ться

Daily used word (top 300)

verbreflexiveB1

Verb aspects

Imperfective (ongoing or repeatedly):

остава́ться

remain

Perfective (completed or one-time):

To remain; To stay

1.
remain, stay, be left
2.
to be the only possible action
Example: После ссоры ей осталось уйти. - After the argument she had no choice but to leave.

Остава́йтесь на свя́зи!Keep in touch!
Сего́дня мне скорее хочется прогуля́ться, а не остава́ться дома.I feel like going out rather than staying at home today.
Она настоя́ла на том, чтобы он остава́лся там, где был.She insisted that he should stay where he was.
Дверь остава́лась закры́той весь день.The door remained closed all day.
Нужно ли мне остава́ться в больни́це?Do I have to stay in the hospital?
Мо́жешь остава́ться сколько захо́чешь.You can stay as long as you like.
Не остава́лось ничего, кроме как подчини́ться прика́зу.There is nothing for me to do except to obey the order.
Я планирую остава́ться там одну неде́лю.I plan to stay there one week.
Ты мо́жешь остава́ться здесь, если ты будешь соблюда́ть тишину́.You can stay here as long as you keep quiet.
Пожалуйста, остава́йтесь на свои́х места́х, пока мы не подъе́дем к термина́лу.Please stay seated until we reach the terminal.

Imperative
ты	остава́йся
вы	остава́йтесь