остава́ться

Examples

• Пожалуйста, остава́йтесь на свои́х места́х, пока мы не подъе́дем к термина́лу.Please stay seated until we reach the terminal.
• К лу́чшему э́то или ху́дшему, но нам не остаётся ничего друго́го, кроме как оста́вить э́то де́ло ему.For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
• Мо́жешь остава́ться здесь, если хо́чешь.You may stay here if you want to.
• В кла́ссной ко́мнате остава́лось не́сколько ученико́в.There were few students left in the classroom.
• Иногда мой дед говори́т сам с собой, когда он остаётся один.Sometimes my grandfather talks to himself when left alone.
• Тем, кто продви́нулся в изуче́нии языка́, обычно удаётся схва́тывать суть выска́зываний - но их то́нкости остаю́тся недосту́пны.Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.
• Я должен был остава́ться в постели весь день.I had to stay in bed all day.
• Вам нужно остава́ться в постели.You should stay in bed.
• Киты́ мо́гут до́лгое вре́мя остава́ться под водо́й.Whales can remain submerged for a long time.
• За́втра я планирую весь день остава́ться дома.I plan to stay at home all day tomorrow.