оста́ток

Examples

• Ты хо́чешь провести́ с ней оста́ток жи́зни?Do you want to spend the rest of your life with her?
• Том не знал, сколько оста́тки ку́рицы уже пролежа́ли в холоди́льнике, поэтому он реши́л перестраховаться и вы́бросил их.Tom didn't know how long the leftover chicken had been in the fridge, so he erred on the side of caution and threw it out.
• Я хоте́л бы провести́ оста́ток свое́й жи́зни с тобой.I'd like to spend the rest of my life with you.
• Оста́ток пути́ вам придётся пройти́ без меня.You have to go the rest of the way without me.
• Если бы тебе пришло́сь провести́ оста́ток жи́зни на необита́емом о́строве, с кем бы ты её провёл?If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with?
• Кто дое́ст оста́тки?Who'll eat the rest?
• Хо́чешь провести́ оста́ток свое́й жи́зни в одино́честве?Do you want to spend the rest of your life alone?
• Истра́ть оста́ток де́нег.Spend what remains of the money.
• Я дое́л оста́тки вчера́шнего ужина на обе́д.I ate last night's leftovers for lunch.
• После свое́й отста́вки генера́л прожи́л оста́ток жи́зни в спокойствии.The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.