осуди́ть

uncommon #6557

verbperfective imperfective is осужда́ть

1.
to convict (of), to sentence, to find guiltylaw
Суд осуди́л престу́пника за кра́жу.
The court convicted the criminal of theft.
With за + accusative for the offence: осудить за кражу.
2.
to condemn, to denounce, to disapprove of
Политики публи́чно осуди́ли жёсткие ме́ры.
The politicians publicly condemned the harsh measures.
3.
(rare) to doom (to), to condemn (to)
Боле́знь осуди́ла его на одино́чество.
The illness doomed him to loneliness.
With на + accusative: осудить на одиночество.

Examples

В газете осудили капитулянтский тон статьи.
The newspaper condemned the capitulatory tone of the article.
Судья осудил чиновника, попиравшего интересы простых людей.
The judge convicted the official who had trampled on the interests of ordinary people.
Такой антисоциальный поступок осудило всё общество.
The whole society condemned such an antisocial act.
Шокированные собы́тиями 11 сентября́, поли́тики всего ми́ра осуди́ли террори́стов за их досто́йное порица́ния дея́ние.
Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.
Его осудили как двоеженца в прошлом году.
He was convicted as a bigamist last year.
Мы осудили руководителя, разбазаривавшего ресурсы завода.
We condemned the manager who was wasting the plant’s resources.
Патриарх осудил схизматическую деятельность нескольких епископов.
The patriarch condemned the schismatic activities of several bishops.
Гитлеровку осудили после войны.
The Nazi woman was sentenced after the war.

Note: Stress change.

Imperative
ты	осуди́
вы	осуди́те

Active present	-
Active past	осуди́вший	condemning, convicting, having condemned, having convicted
Passive present	-
Passive past	осуждённый	convict, convicted person
Gerund present	-
Gerund past	осуди́в осудивши	while doing (past)