осуди́ть
- 1.
to convict (of), to sentence, to find guiltylaw
Суд осуди́л престу́пника за кра́жу.
The court convicted the criminal of theft.
With за + accusative for the offence: осудить за кражу.
- 2.
to condemn, to denounce, to disapprove of
Политики публи́чно осуди́ли жёсткие ме́ры.
The politicians publicly condemned the harsh measures.
- 3.
(rare) to doom (to), to condemn (to)
Боле́знь осуди́ла его на одино́чество.
The illness doomed him to loneliness.
With на + accusative: осудить на одиночество.
Examples
Священник осудил его богоотступничество
The priest condemned his apostasy.
Учитель осудил доносительство среди школьников.
The teacher condemned informing among the students.
Политики осудили рост реваншизма в стране.
Politicians condemned the rise of revanchism in the country.
Мировое сообщество осудило действия агрессора.
The international community condemned the aggressor’s actions.
Общество осудило проявления милитаризма в политике.
Society condemned manifestations of militarism in politics.
Руководство осудило партизанщину среди сотрудников.
The management condemned the undisciplined, improvised practices among the employees.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | осужу́ |
| ты | - | осу́дишь |
| он/она́/оно́ | - | осу́дит |
| мы | - | осу́дим |
| вы | - | осу́дите |
| они́ | - | осу́дят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | осуди́ |
| вы | осуди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | осуди́л |
| feminine | осуди́ла |
| neuter | осуди́ло |
| plural | осуди́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | condemning, convicting, having condemned, having convicted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | convict, convicted person | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | осуди́в осудивши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.



















