HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

отки́дывать

rare #32895
verbimperfective perfective is отки́нуть
  • 1.

    to throw aside, to throw away, to toss aside, to discard

    Он отки́дывал в сто́рону нену́жные вещи.

    He was throwing the unneeded things aside.

    Imperfective; perfective откинуть.

  • 2.

    to throw back, to toss back, to fling back

    Она́ отки́дывает во́лосы со лба.

    She throws her hair back from her forehead.

    Of the head, hair, or a cover pulled back.

  • 3.

    to fold back, to flip open, to let down (a seat)

    Води́тель отки́дывает спи́нку сиде́нья наза́д.

    The driver folds the seat back down.

    Of a lid, hood, seat back or other hinged part.

  • 4.

    to dismiss, to brush aside, to reject

    Не отки́дывай сра́зу э́ту мысль.

    Don't dismiss this idea right away.

    Figurative: of thoughts, doubts, objections.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
отки́дываю
бу́ду отки́дывать
ты
отки́дываешь
бу́дешь отки́дывать
он/она́/оно́
отки́дывает
бу́дет отки́дывать
мы
отки́дываем
бу́дем отки́дывать
вы
отки́дываете
бу́дете отки́дывать
они́
отки́дывают
бу́дут отки́дывать
Imperative
ты
отки́дывай
вы
отки́дывайте
Past
masculine
отки́дывал
feminine
отки́дывала
neuter
отки́дывало
plural
отки́дывали

Participles

Active present

отки́дывающий

throwing back, flipping back, casting aside

Active past

отки́дывавший

throwing back, flinging back, casting aside

Passive present

отки́дываемый

foldable, retractable, tiltable, reclinable

Passive past

-

Gerund present

отки́дывая

while doing (present)
Gerund past

откидывав

откидывавши

while doing (past)

Word familyоткидно́йPRO

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
выки́дыватьвы-to throw away; to throw out; to put forth (buds); to hoist
доки́дыватьдо-to throw (as far as); to finish throwing; to throw together (into a heap)
заки́дыватьза-to throw; to sling; to pelt; to start throwing
наки́дыватьна-to throw on; to add (to the price); to throw around
LockedUnlock verb prefix groups

Related words

Synonyms

See also

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 2 weeks ago.