toss russian
бро́сить
to throw, to hurl, to toss
to abandon, to leave, to desert, to forsake
to give up, to quit, to stop
to send urgently, to throw in (forces), to rush (somewhere)
покида́ть
to leave, to abandon, to forsake
to throw (a number of things), to toss for a while
подбро́сить
to toss up, to throw up, to throw (into the air)
to give a lift, to drop off (by car)
to add (more of something), to put on more (fuel)
to plant (secretly), to slip in unnoticed
to bring up (reinforcements), to send in (extra supplies)
ски́нуть
to throw down, to throw off, to toss down
to take off, to slip off, to kick off (shoes)
to knock off (a price), to take off, to reduce
to send, to send over, to forward
подки́нуть
to toss, to throw up, to throw into the air
to give a lift, to drive (somewhere), to drop off
to add (more), to throw in, to chip in
to suggest, to come up with, to throw out (an idea)
to abandon (a child), to plant (secretly), to foist on
забро́сить
to throw, to toss, to hurl
to neglect, to abandon, to give up, to drop
to cast (a line)
пошевели́ть
to move (slightly), to stir, to budge
to turn (hay), to toss (hay)
шевели́ть
to move (slightly), to stir, to wiggle
to turn over, to toss
to use one's brains, to think hard
швырну́ть
to fling, to hurl, to throw, to toss
to squander, to waste, to throw away (money)
швыря́ть
to fling, to hurl, to toss, to throw
to squander, to throw away (money), to waste
вороши́ть
to turn over, to toss (hay), to stir up, to rake over
to rake up (the past), to dig up (old memories), to stir up
мета́ться
to rush about, to dash to and fro, to run around frantically
to toss and turn, to thrash about
to waver, to vacillate, to be torn
подбра́сывать
to toss up, to throw up, to throw into the air
to give a lift, to drop off, to take along (by car)
to add (fuel or money), to put on more, to throw on (wood)
to plant stealthily, to slip in secretly
to bring up (reinforcements), to send up, to supply additionally
переки́нуть
to throw over, to throw across, to toss over
to transfer, to redeploy, to move (to another place)
to throw across (a bridge), to span, to build across
заки́дывать
to throw, to cast, to fling, to toss
to sling, to throw over one's shoulder, to swing (up)
to pelt, to shower, to bombard, to cover (by throwing)
to start throwing, to begin to hurl
подки́дывать
to toss up, to throw up, to throw into the air
to toss on, to add (fuel), to throw on
to throw in (an idea), to suggest, to slip (money)
to plant (secretly), to foist on, to palm off on
to give a lift, to drop off, to run somebody somewhere
воро́чаться
to turn, to toss and turn, to move, to stir
вы́валить
to dump out, to tip out, to empty out
to throw out, to toss out, to turn out (onto)
накида́ть
to throw (a lot of things), to toss, to chuck in, to pile up by throwing
to pelt (with), to throw (dirt) at, to sling (mud)
качну́ть
to rock (once), to sway, to give a shake, to swing
to rock (a baby), to dandle
to pump
to toss in the air, to chair (someone)
to lift up, to raise slightly
переки́дывать
to throw over, to throw across, to toss over
to transfer, to redeploy, to move (elsewhere)
набра́сывать
to sketch, to draft, to outline, to rough out
to throw on, to throw over, to fling on (a garment)
to throw (in quantity), to throw about, to scatter, to toss in
встря́хивать
to shake, to shake out, to toss (in a pan)
to shake up, to rouse, to stir up
отки́дывать
to throw aside, to throw away, to toss aside, to discard
to throw back, to toss back, to fling back
to fold back, to flip open, to let down (a seat)
to dismiss, to brush aside, to reject
вбра́сывать
to throw in, to toss in, to put in
to throw in (the ball), to drop (the puck), to put into play
to put out (rumours), to plant (information), to float
перево́рошить
to turn over (hay), to toss (hay), to ted
to rummage through, to turn over (searching), to mess up
to turn upside down, to stir up, to upend
орля́нка
pitch-and-toss, heads or tails (game)
woman from Oryol
перебра́сываться
to toss to each other, to bandy, to exchange (words)
to spread (of fire), to jump over, to leap across
to cross over, to go over (to the other side), to defect
мотну́ть
to shake (once), to jerk, to toss
to wind, to wind up, to reel
ввали́ть
to heave in, to dump in, to toss in (something heavy)
to pour in (money), to sink (money) into, to spend a fortune on
to barge in, to burst in, to pile in
взметну́ть
to throw up, to toss up, to hurl up, to fling up
замета́ться
to begin to rush about, to begin to toss and turn, to start dashing to and fro
to be swept up, to be swept together
заворо́чаться
to turn, to toss
размета́ться
to toss
мясти́сь
to toss and turn, to writhe, to thrash about
to be troubled, to be agitated, to be anxious, to fret
to stir, to seethe, to surge
зы́биться
to surge, to be ruffled, to toss
броско́м
with one throw, by throwing, with a toss
in a rapid dash, by a swift advance, at a run
подмётывать
to baste on, to tack, to hem with large stitches
to throw (under something), to toss (to someone), to slip in secretly
взмётывать
to throw up, to toss up, to fling up, to kick up
to rise up, to shoot up, to fly up
болта́емый
talked about, gossiped about, chattered about
dangled, swung (by), tossed (by), flapped (by)
подбро́шенный
tossed up, thrown up, thrown (in or under)
planted (evidence), slipped in secretly
броса́ние
throwing, casting, flinging, tossing
ка́чка
rocking, tossing, pitching, roll
pumping iron, muscle training, working out
заки́нутый
thrown, cast, tossed
мяту́щийся
agitated, restless, troubled, tormented
tossing and turning, thrashing about, restless (in sleep)
заки́дываемый
being thrown, being tossed, that is thrown
подбра́сываемый
being tossed, being thrown up
забро́сивший
having thrown, having cast, having tossed
having abandoned, having neglected, having given up
подбра́сывающий
tossing, throwing up, jolting
подки́нувший
having tossed (up/in), having thrown in, having planted, having given a lift
подки́дываемый
being tossed, being thrown up, being slipped in, being planted
добра́сывать
to throw as far as, to throw up to (a point), to manage to throw (that far)
to finish throwing in, to throw in the rest, to finish loading (by tossing)
подбро́сивший
having tossed up, having thrown up (into the air), having thrown
having planted (secretly), having slipped in, having secretly put
having given a lift, having dropped off, having driven (someone somewhere)
зашвы́рнутый
thrown, flung, tossed
вски́нутый
thrown up, tossed up, raised quickly, jerked up
подки́дывающий
tossing, throwing up, flinging up
planting (surreptitiously), slipping in, covertly placing
переки́дывающий
throwing over, tossing over, flinging across
воро́чающийся
turning, rolling, tossing and turning, stirring
заки́дывающийся
thrown back, falling back, tossing back
взметаемый
whirled up, tossed up, raised, uplifted
вски́нувший
having raised quickly, having thrown up, having tossed up
заки́нувший
having thrown, having cast, having tossed, who threw
воро́чавшийся
tossing, turning, stirring (while moving), writhing
переки́нувший
having thrown over, having tossed over, having spanned, having transferred
подбра́сывавший
tossing, throwing up, throwing in, supplying (illegally)
мота́вшийся
wandering, roaming, tossed about
мотну́вший
having swung, having jerked, having tossed, having flung
вски́дывающий
raising, tossing up, throwing up
вски́дывавший
who was tossing up, who was raising quickly, who was throwing up
вски́дываемый
being thrown up, being tossed up, being raised quickly
заки́дывающий
throwing, casting, flinging, tossing
заки́дывавший
throwing, who was throwing, tossing, who was tossing
заворо́чавшийся
tossing and turning, stirring, restless
разметающий
scattering, sweeping away, tossing
подки́дывавший
tossing up, throwing up, flinging up (describing past continuous action); planting, slipping (secretly)
переки́дывавший
throwing over, tossing over, transferring, bridging
переки́дывавшийся
that was being thrown over, that was being tossed (across/back and forth), that was stretching/spanning across
отшвы́риваемый
thrown away, tossed aside, cast aside, being thrown away
вски́дывавшийся
jerking up, tossing up, raising quickly
взмётнутый
tossed up, flung up, hurled up, whisked up
перевора́чивавшийся
that was turning over, that was flipping over, that was rolling over, tossing and turning (e.g., in bed)
взмета́ющий
whipping up, raising, tossing up, throwing up
взмета́вший
throwing up, casting up, tossing up, stirring up
взмётанный
dishevelled, tousled, ruffled, wind-tossed
взмётывавший
tossing up, flinging up, throwing up, heaving up
взмётываемый
being thrown up, being tossed up, being hurled up, being kicked up
наки́дывавший
throwing on, casting on, tossing on
putting on loosely, throwing over one's shoulders, slipping on quickly
перемётывающий
throwing over, tossing over
overcasting (a seam), whipstitching, restitching
Examples
На самом де́ле, мета́ние ка́рлика - э́то олимпи́йский вид спо́рта.
Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport!
She is tossing and turning in bed.
Tom tossed the ball into the air.
Let's toss a coin.
Ребёнок заворочался в кроватке ночью
The child tossed and turned in the crib during the night.
Дети перебрасывались мячом на площадке.
The children tossed a ball back and forth on the playground.
Отец подкидывает малыша высоко вверх.
The father tosses the baby high into the air.
Он часто подкидывает мне интересные идеи.
He often tosses interesting ideas my way.
Мальчик, подбрасывающий мяч, весело смеялся.
The boy tossing a ball into the air was laughing merrily.
Собака, тормошившая подушку, порвала наволочку.
The dog that was tossing the pillow around tore the pillowcase.
Ребёнок, подкидывающий монету, весело смеялся.
The child, tossing a coin into the air, laughed merrily.
Монета, подкидываемая фокусником, блестела в свете лампы.
The coin tossed by the magician glinted in the lamplight.
