отыме́ть
rare #16326
verbperfective
- 1.
to fuck, to screw, to shag, to bang
Он хва́стался, что отыме́л её в пе́рвый же ве́чер.
He bragged that he had fucked her the very first evening.
Vulgar slang; perfective, usually with a direct object.
- 2.
to give a hard time, to screw over, to get on someone's nerves, to chew out
Нача́льник отыме́л меня́ за опозда́ние.
The boss gave me a hard time for being late.
Figurative and coarse: subject someone to unpleasant treatment or endless nagging.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | отыме́ю |
| ты | - | отыме́ешь |
| он/она́/оно́ | - | отыме́ет |
| мы | - | отыме́ем |
| вы | - | отыме́ете |
| они́ | - | отыме́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отыме́й |
| вы | отыме́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отыме́л |
| feminine | отыме́ла |
| neuter | отыме́ло |
| plural | отыме́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | - | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | - |
Word familyотыма́тьPRO
- отыма́тьto take away; to pull away; to deprive (of); to take up (time); to subtract; to amputate; to wean (from the breast)
- отыме́тьto fuck; to give a hard time
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Данило edited translation 1 year ago.
Lisa edited past forms 6 years ago.
