fuck russian
име́ть
to have, to possess, to hold
to have (sexually), to screw, to fuck
драть
to tear, to tear up, to tear to pieces
to flog, to whip, to thrash
to charge (exorbitantly), to fleece, to rip off
to strip off, to tear off, to peel off
to kill, to savage, to bring down
to fuck, to screw, to bang
to run away, to escape, to take flight
хер
dick, cock, prick
dickhead, jerk, idiot
fuck, shit, hell
nobody
kher (old name of the letter Х), cross-shaped mark
тра́хнуть
to fuck, to screw, to bonk, to shag
to bang, to whack, to crash
трах
bang, crash, boom
fuck, screwing, shag
fuck!, damn!, oh shit!
поиме́ть
to have, to show (pity or interest)
to screw over, to take for a ride, to exploit
to fuck, to screw, to shag
тра́хаться
to fuck, to screw, to bang, to have sex
to bang, to crash, to strike against something
тра́хать
to fuck, to screw, to bonk
to bang, to knock, to slam
отыме́ть
to fuck, to screw, to shag, to bang
to give a hard time, to screw over, to get on someone's nerves, to chew out
блядь
whore, slut, hooker, bitch
fuck, damn, fucking hell, shit
asshole, bastard, scumbag, piece of shit
хуй
dick, cock, prick, wiener
fuck, shit, fucking
dick, jerk, idiot
nobody, not a soul
еба́ть
to fuck, to screw, to shag (vulgar)
вы́ебать
to fuck (vulgar), to screw (vulgar), to bang (vulgar), to screw over (vulgar)
просра́ть
to waste/to blow it, to fuck up
какого чёрта
what the fuck
похуй
I don't care, I don’t give a fuck
фак
faculty, department
the finger, middle finger (gesture)
fuck!, damn!
пизде́ц
shit, fuck, damn, bloody hell
a hell of a lot, shitload, fuckload
fucking disaster, clusterfuck, done for, fucked
дёр
tearing, ripping, scratching
pulling (off), stripping
fucking, screwing
оху́енный
Awesome, freaking awesome, fucking awesome
бля́дский
fucking, damn, goddamn, bloody
whorish, slutty, tarty
тра́хающийся
fucking, having sex
тра́хавшийся
fucked, having fucked
тра́хающий
fucking (vulgar, performing sexual intercourse)
тра́хавший
fucking, having fucked, that fucked
тра́хаемый
fucked, being fucked, screwed, being screwed
траханный
fucked (vulgar), fucking (vulgar, as intensifier), damned (colloquial, as intensifier)
тра́хнутый
crazy, insane, mad, messed up
fucked, screwed
тра́хнувший
who fucked, having fucked
who hit, having banged into
Examples
Горячо, бля!
It's fucking hot.
Отъебись!
Fuck off!
Его ма́ленькую сестренку можно тра́хнуть.
His little sister is fuckable.
Бля! Э́то заебись!
Shit! That's so fucking awesome!
Иди́ нахуй!
Fuck off!
Какой-то психованный уебал много его друзе́й.
Some sicko chopper fucked up a lot of his friends.
Why don't you shut the fuck up?
I'm sorry, I fucked up.
It's so fucking cold!
Ёбаный дура́к!
Fuckin' asshole!
Смысл жи́зни обыва́теля можно переда́ть тремя "П": пое́сть, попи́ть, переспа́ть.
The meaning of average man's life consists in three things: eating, drinking, and fucking.
Ебать-копать! - воскли́кнул Роберт, "и хулив теперь де́лать?"
Fuck-suck! cried Robert, "and what the hell should we do now?"
Э́то невозможно! - сказа́л Рассу́док. "Э́то безрассудно!" - заме́тил О́пыт. "Э́то бесполезно!" - отрезала Го́рдость. "Попро́буй..." - шепну́ла Мечта́. "А пошли́ все нахуй" - отве́тила Лень.
That's impossible! said Reason. "That's insane!" noted Experience. "That's pointless!" cut Pride. "Take a try..." whispered Dream. "Fuck it all" replied Laziness.
«Вот ка́рта! ...От неё нихрена нет толку!» — «Ну а зачем ты вообще купи́л э́ту бесполе́зную хренотень?» — «Её продава́ли на О́строве ни́зких цен!»
Here is the map! ...It's fucking useless! "Then why did you purchase a faulty piece of shit in the first place?" "It was on sale at the Island of Lower Prices."
Fuck neutrality!
Я всегда тороплю́сь, ёбана.
I'm always in a fucking hurry.
Блядь ёбаная.
Fucking whore.
Како́го хрена тут происхо́дит?
What the fuck is going on here?
Мудила грёбаный!
Fuckin' asshole!
It is simple as fuck.
Просто я так говорю́, прия́тель. Меня всегда озада́чивало то, что не носи́тели языка́ ду́мают, что мо́гут реша́ть, звучи́т ли вещь естественно или стра́нно, если, конечно, она не соде́ржит очеви́дных граммати́ческих оши́бок или ле́ксика разъёбана к хуям.
That's just my way of saying things, dude. It always puzzles me that non-native speakers think they can decide if shit sounds natural or weird unless, of course, it has evident grammatical errors or the wording is fucked up.
Уёбывай!
Get the fuck out!
Съебись!
Get the fuck out!
Съеби!
Get the fuck out!
Съёбывай!
Get the fuck out!
Чёртово землетрясе́ние бы́ло ужа́сным!
Fuckin' earthquake was terrible!
«Ваше вели́чество, смотрите, что я взял на E-bay». — «Мне всё равно». — «Э́то X-крыл». — «О, дай погляде́ть! Хм, вы́глядит здорово...» — «Нет, Ваше вели́чество, вам нельзя заходи́ть в X-крыл. Только мне — блядь!»
Your Majesty, look what I got on E-bay. "I don't care." "It's an X-Wing." "Oh, let me see! Hmm, looks very nice..." "No, Your Majesty, you may not enter the X-Wing. Only I can — fuck!"
Ты уёбок.
You're a fuck-up.
«Почему?» — «Потому что иди́ нахуй, вот почему».
Why? "Because fuck you, that's why."
Одура́чь меня раз — я зол. Одура́чь меня дважды — как ты мог? Одура́чь меня трижды — ты точно как тот па́рень, да? Вы его зна́ете, э́того ти́па. Захо́дишь ты в бар, а он тако́й: «Э́тот костю́м, э, значит, реа́льный Джорджо Армани, вообще мой папа́ша с ним знаком». Пошёл ты! Хрен ли я на э́то куплюсь!
Fool me once, I'm mad. Fool me twice, how could you? Fool me three times, you're officially that guy, okay? You know him, you know the one. You go to the bar and he's like, "This suit is like, uh, officially it's a Giorgio Armani, actually my dad knows him." Fuck you! I ain't havin' that shit!
Том просто занима́ется ерундо́й.
Tom is just fucking around.
Они все грёбаные психопа́ты.
They're all fucking mental.
Мы выжаты как лимо́н, потому что мы весь день предава́лись греху́.
We are worn out because we fucked all day long.
Иди́ потрахайся с холоди́льником, чмырь.
Go fuck a refrigerator, peckerneck.
Иди́ нахуй, засранец.
Fuck you, asshole.
Что за блядство тут происходит?
What the fuck is going on here?
