переводи́ться
- 1.
to transfer, to move (to another post), to be transferred
Он перево́дится в другой отде́л.
He is transferring to another department.
Of a person changing workplace, school or department.
- 2.
to be translated
Некоторые выраже́ния с трудо́м перево́дятся на английский.
Some expressions are hard to translate into English.
- 3.
to be set (of clocks), to be put back
Часы перево́дятся наза́д в октябре́.
The clocks are put back in October.
Passive use with clocks and watches.
Examples
Лист, фами́лия венге́рского компози́тора Франца Листа́, перево́дится с венге́рского языка́ как "мука".
“Liszt,” the surname of the Hungarian composer Franz Liszt, translates from Hungarian as “flour.”
Э́то предложе́ние никогда не переводи́лось.
This sentence was never translated.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | перевожу́сь |
| ты | - | перево́дишься |
| он/она́/оно́ | - | перево́дится |
| мы | - | перево́димся |
| вы | - | перево́дитесь |
| они́ | - | перево́дятся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | переводи́сь |
| вы | переводи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | переводи́лся |
| feminine | переводи́лась |
| neuter | переводи́лось |
| plural | переводи́лись |
Participles
| Active present | being translated, under translation | |
|---|---|---|
| Active past | being translated, that was translated, undergoing translation | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | переводя́сь | while doing (present) |
| Gerund past | переводившись | while doing (past) |
Word familyводи́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Krankenhaus edited translation 1 year ago.
