переми́рие

Examples

• Воюющие стороны договорились о перемирии.

  The warring parties agreed to a truce.

• Переми́рие дли́лось недолго.

  The truce did not last long.

• Подписа́ние перемирия положи́ло коне́ц годам крова́вых конфли́ктов с тяжелыми людскими и материа́льными поте́рями.

  The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses.

• Подожди́, переми́рие!

  Wait, truce!

• Государство, посредничавшее в конфликте, добилось перемирия.

  The state, which had mediated in the conflict, achieved a truce.

• Переми́рие нару́шилось из-за стрельбы́ на Украи́не.

  The truce was broken by gunfire in the Ukraine.

• Разгово́ры о перемирии начались в ию́ле 1951 года.

  Ceasefire talks began in July 1951.