конфли́кт

Examples

• Поли́ция префекту́ры пыта́ется вы́яснить, како́й конфли́кт возни́к между отцо́м и до́черью после ужина в семе́йном кру́гу.The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.
• Возможно, у него был конфли́кт с жено́й, но не мо́жет быть и ре́чи о том, чтобы он её уда́рил.Perhaps he had an argument with his wife, but it's out of the question that he hit her.
• Мэри — веду́щий в стране́ экспе́рт по конфли́кту в Си́рии.Mary is the country's foremost expert on the conflict in Syria.
• Его мне́ние вступа́ет в конфли́кт с мои́м.His opinion comes into conflict with mine.
• Не мо́жет быть челове́ческого о́бщества без конфли́ктов.There can be no human society without conflict.
• Э́то дорого и политически сложно, продолжа́ть э́тот конфли́кт.It is costly and politically difficult to continue this conflict.
• Постоя́нные приграни́чные конфли́кты между А́нглией и Шотла́ндией подошли́ к концу́.The constant border wars between England and Scotland came to an end.
• Подписа́ние перемирия положи́ло коне́ц годам крова́вых конфли́ктов с тяжелыми людскими и материа́льными поте́рями.The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses.
• Конфли́кт между чёрными и бе́лыми в го́роде усугубился.The conflict between blacks and whites in the city became worse.
• Они хоте́ли держа́ться в стороне́ от междунаро́дных конфли́ктов.They wanted to stay out of international conflicts.