переряжа́ться
- 1.
(rare) to disguise oneself, to dress up (in costume)
Ка́ждый год он переряжа́ется в Де́да Моро́за.
Every year he dresses up as Father Frost.
Dated; the modern equivalent is переодеваться.
- 2.
(rare) to change one's clothes, to change (into something else)
К у́жину она́ всегда́ переряжа́лась.
She always changed her clothes for dinner.
Dated.
Examples
Мы переряжаемся на новогодний вечер.
We get changed for the New Year's party.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | переряжа́юсь | бу́ду переряжа́ться |
| ты | переряжа́ешься | бу́дешь переряжа́ться |
| он/она́/оно́ | переряжа́ется | бу́дет переряжа́ться |
| мы | переряжа́емся | бу́дем переряжа́ться |
| вы | переряжа́етесь | бу́дете переряжа́ться |
| они́ | переряжа́ются | бу́дут переряжа́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | переряжа́йся |
| вы | переряжа́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | переряжа́лся |
| feminine | переряжа́лась |
| neuter | переряжа́лось |
| plural | переряжа́лись |
Participles
| Active present | disguising oneself, changing one's clothes (frequently) | |
|---|---|---|
| Active past | disguised, costumed, dressed up | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | переряжа́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | переряжавшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from ряжа́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| переряжа́ть | пере- | to disguise; to mask |
| переряжа́ться | - | to disguise oneself; to change one's clothes |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
