петля́

fairly common #3903C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
loop, bight, sling
Он сде́лал на верёвке петлю́.
He made a loop in the rope.
2.
noose
Он затяну́л петлю́ на ше́е.
He tightened the noose around his neck.
Also figuratively of hanging oneself.
3.
hinge
Дверь скрипи́т — надо сма́зать петли́.
The door squeaks - the hinges need oiling.
Usually in the plural.
4.
stitch (in knitting), run (in a stocking)sewing
У меня́ на чулке́ спусти́лась петля́.
I've got a run in my stocking.
«Спустилась петля» = a stitch has run.
5.
buttonhole, eyeletsewing
Пу́говица не пролеза́ет в петлю́.
The button won't go through the buttonhole.

Usage info

и лезть опять в петлю замужества?

Обмётанные петли аккуратно держали пуговицы.
The overcast buttonholes held the buttons securely.
Она стала убавлять петли к концу вязания.
She started decreasing the number of stitches toward the end of the knitting.
Мужчина, вдёргивавший шнур в петлю, наконец справился.
The man threading a cord through the loop finally managed it.
Мастер, прикручивающий петли к двери, был очень аккуратным.
The craftsman who was attaching the hinges to the door was very careful.
Смазывание петель поможет убрать скрип двери.
Lubricating the hinges will help get rid of the door’s squeaking.
Ухватываемые крючком петли надо считать внимательно.
The loops caught with a crochet hook must be counted carefully.
Ремень, вдёргиваемый в петли, застрял.
The belt being pulled through the loops got stuck.
Он подве́сил ворота на пе́тли.
He hung the gate on hinges.

⚠️ Stress change.