Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

со́бственный

adjective
adverb
often used word (#326)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

own

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Она хо́чет вы́ехать и найти́ со́бственное жильё. She wants to move out and find a place of her own.
Он спас соба́ку, рискуя со́бственной жи́знью. He rescued the dog at the risk of his own life.
Она лю́бит ку́клу, как со́бственную сестру́. She loves the doll like her own sister.
Мы хоти́м свой со́бственный дом. We want a house of our own.
Он не мог пове́рить со́бственным уша́м. He could not believe his ears.
Я не говори́л подо́бного по со́бственной воле. I didn't say such a thing of my own will.
Он спас тонувшего ма́льчика, но лишь цено́й со́бственной жи́зни. He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
Ты должна́ стыди́ться со́бственного неве́жества. You should be ashamed of your ignorance.
Стоя́ть на со́бственных нога́х означа́ет быть незави́симым. To stand on your own feet means to be independent.
Де́вочка боя́лась свое́й со́бственной тени. The girl was afraid of her own shadow.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
со'бственн-
nom. nominative	-ый со́бственный	-ая со́бственная	-ое со́бственное	-ые со́бственные
gen. genitive	-ого со́бственного	-ой со́бственной	-ого со́бственного	-ых со́бственных
dat. dative	-ому со́бственному	-ой со́бственной	-ому со́бственному	-ым со́бственным
acc. accusative	-ый -ого со́бственный со́бственного	-ую со́бственную	-ое со́бственное	-ые -ых со́бственные со́бственных
inst. instrumental	-ым со́бственным	-ой -ою со́бственной со́бственною	-ым со́бственным	-ыми со́бственными
prep. prepositional	-ом со́бственном	-ой со́бственной	-ом со́бственном	-ых со́бственных