Translation
one's own
Examples
- Занима́йся свои́ми со́бственными дела́ми.Mind your own business.
- Он сде́лал пе́тлю из простыне́й и пове́сился в со́бственной ка́мере.He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.
- Она лю́бит ку́клу, как со́бственную сестру́.She loves the doll like her own sister.
- У него есть со́бственный дом.He has a house of his own.
- Вели́кие ли́чности не соотве́тствуют высо́ким станда́ртам: наоборот, они создаю́т свои́ со́бственные.Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
- Она гото́вит хлеб свои́м со́бственным спо́собом.She has a special way of making bread.
- Со́бственная боле́знь разби́ла все его наде́жды.His illness dashed all his hopes.
- У тебя есть со́бственная ко́мната?Do you have your own room?
- Он не мог пове́рить со́бственным уша́м.He could not believe his ears.
- Стоя́ть на со́бственных нога́х означа́ет быть незави́симым.To stand on your own feet means to be independent.
Declension
со́бственн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый со́бственный | -ая со́бственная | -ое со́бственное | -ые со́бственные |
gen.genitive | -ого со́бственного | -ой со́бственной | -ого со́бственного | -ых со́бственных |
dat.dative | -ому со́бственному | -ой со́бственной | -ому со́бственному | -ым со́бственным |
acc.accusative | -ый -ого со́бственный со́бственного | -ую со́бственную | -ое со́бственное | -ые -ых со́бственные со́бственных |
inst.instrumental | -ым со́бственным | -ой -ою со́бственной со́бственною | -ым со́бственным | -ыми со́бственными |
prep.prepositional | -ом со́бственном | -ой со́бственной | -ом со́бственном | -ых со́бственных |
Comparatives
-Short forms
m | со́бствен, со́бственен |
---|---|
f | со́бственна |
n | со́бственно |
pl | со́бственны |
Contributions
luke.hess97 edited comparative forms and translation 1 year ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Yana edited short forms and comparative forms 2 years ago.
Дёвьсынъ edited comparative forms and related words 3 years ago.