со́бственный

Examples

Он - существо́ с со́бственным жи́зненным простра́нством и со́бственным ме́стом для сна.He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
Альберт всегда про́бует свои́ си́лы в чем-то, чтобы прове́рить свое со́бственное мастерство́.Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
Она хо́чет вы́ехать и найти́ со́бственное жильё.She wants to move out and find a place of her own.
У ка́ждого наро́да есть свои́ со́бственные ми́фы.Every nation has its own myths.
В своём выступле́нии он прини́зил все рели́гии кроме свое́й со́бственной.In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.
Вели́кие ли́чности не соотве́тствуют высо́ким станда́ртам: наоборот, они создаю́т свои́ со́бственные.Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
Он поджёг свой со́бственный дом.He set fire to his own house.
Я э́то ви́дел со́бственными глаза́ми.I've seen it with my own eyes.
Если в э́том ми́ре нет Бо́га, тогда я созда́м Бо́га со́бственными рука́ми.If God doesn't exist in our world, then I will create God with my own hands.
Со́бственная боле́знь разби́ла все его наде́жды.His illness dashed all his hopes.