со́бственный

Examples

• Она спасла́ малыша́ цено́й со́бственной жи́зни. He saved the baby at the cost of his life.
• Стоя́ть на со́бственных нога́х означа́ет быть незави́симым. To stand on your own feet means to be independent.
• Однажды "ча́йник" встре́тил Лизу и, отчаянно пытаясь не стать же́ртвой уби́йства, пал от свое́й со́бственной руки. A noob once met Betty and while desperately trying hard not to get killed, ended up killing himself.
• В своём выступле́нии он прини́зил все рели́гии кроме свое́й со́бственной. In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.
• Он не согласи́лся с предложе́нием отдава́ть десять проце́нтов от со́бственного дохо́да на благотвори́тельность. He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity.
• Как мно́гие заболева́ния, она име́ет свои́ со́бственные симпто́мы. Like most diseases, it has its own symptoms.
• Все бо́ги лу́чше, чем их со́бственное поведе́ние. All gods are better than their conduct.
• Он - существо́ с со́бственным жи́зненным простра́нством и со́бственным ме́стом для сна. He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
• Ка́ждый год мно́жество дете́й похищаются чле́нами со́бственных семе́й. Each year many children are kidnapped by members of their own families.
• Я не говори́л подо́бного по со́бственной воле. I didn't say such a thing of my own will.