со́бственный

Examples

• Солда́т спас своего́ дру́га цено́й со́бственной жи́зни.The soldier saved his friend at the cost of his own life.
• Он не согласи́лся с предложе́нием отдава́ть десять проце́нтов от со́бственного дохо́да на благотвори́тельность.He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity.
• Она хо́чет вы́ехать и найти́ со́бственное жильё.She wants to move out and find a place of her own.
• Вели́кие ли́чности не соотве́тствуют высо́ким станда́ртам: наоборот, они создаю́т свои́ со́бственные.Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
• Я не говори́л подо́бного по со́бственной воле.I didn't say such a thing of my own will.
• В э́том го́роде у ка́ждого тре́тьего жи́теля есть со́бственный автомоби́ль.One out of three persons in this city has his own car.
• Он не мог пове́рить со́бственным уша́м.He could not believe his ears.
• Он поджёг свой со́бственный дом.He set fire to his own house.
• Занима́йся свои́ми со́бственными дела́ми.Mind your own business.
• Он сде́лал пе́тлю из простыне́й и пове́сился в со́бственной ка́мере.He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.