Translation
one's own
Examples
- Солда́т поже́ртвовал со́бственной жи́знью, чтобы спасти́ дру́га.The soldier saved his friend at the cost of his own life.
- У них была́ своя́ со́бственная культу́ра.They had a culture of their own.
- Он поджёг свой со́бственный дом.He set fire to his own house.
- Все бо́ги лу́чше, чем их со́бственное поведе́ние.All gods are better than their conduct.
- Неда́вний "Прое́кт Ньютон" оцифровал все его ру́кописи, так что теперь можно чита́ть то, что он написа́л со́бственной руко́й.The recent "Newton Project" digitized all of his manuscripts, so it is now possible to read what he wrote in his own handwriting.
- Ты должна́ стыди́ться со́бственного неве́жества.You should be ashamed of your ignorance.
- Альберт всегда про́бует свои́ си́лы в чем-то, чтобы прове́рить свое со́бственное мастерство́.Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
- Я не говори́л подо́бного по со́бственной воле.I didn't say such a thing of my own will.
- Вели́кие ли́чности не соотве́тствуют высо́ким станда́ртам: наоборот, они создаю́т свои́ со́бственные.Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
- Занима́йся свои́ми со́бственными дела́ми.Mind your own business.
Declension
со́бственн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый со́бственный | -ая со́бственная | -ое со́бственное | -ые со́бственные |
gen.genitive | -ого со́бственного | -ой со́бственной | -ого со́бственного | -ых со́бственных |
dat.dative | -ому со́бственному | -ой со́бственной | -ому со́бственному | -ым со́бственным |
acc.accusative | -ый -ого со́бственный со́бственного | -ую со́бственную | -ое со́бственное | -ые -ых со́бственные со́бственных |
inst.instrumental | -ым со́бственным | -ой -ою со́бственной со́бственною | -ым со́бственным | -ыми со́бственными |
prep.prepositional | -ом со́бственном | -ой со́бственной | -ом со́бственном | -ых со́бственных |
Comparatives
-Short forms
m | со́бствен, со́бственен |
---|---|
f | со́бственна |
n | со́бственно |
pl | со́бственны |
Contributions
Wolf1970 edited comparative forms 1 day ago.
luke.hess97 edited comparative forms and translation 1 year ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Yana edited short forms and comparative forms 3 years ago.