со́бственный

Examples

• Неда́вний "Прое́кт Ньютон" оцифровал все его ру́кописи, так что теперь можно чита́ть то, что он написа́л со́бственной руко́й.The recent "Newton Project" digitized all of his manuscripts, so it is now possible to read what he wrote in his own handwriting.
• Он - существо́ с со́бственным жи́зненным простра́нством и со́бственным ме́стом для сна.He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
• У ка́ждого студе́нта есть со́бственный компью́тер.Each student has their own computer.
• Она хо́чет вы́ехать и найти́ со́бственное жильё.She wants to move out and find a place of her own.
• Что каса́ется прове́рки со́бственной рети́вости, ничто не сравни́тся с бли́жним бо́ем.There's nothing like close combat to test one's mettle.
• Занима́йся свои́ми со́бственными дела́ми.Mind your own business.
• Я не говори́л подо́бного по со́бственной воле.I didn't say such a thing of my own will.
• У тебя есть со́бственная ко́мната?Do you have your own room?
• Он часто смеётся над со́бственными шу́тками.He often laughs at his own jokes.
• Том относи́лся к Мэри как к со́бственной до́чери.Tom treated Mary like his own daughter.