Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

со́бственный

adjective
adverb
often used word (#326)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

own

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

У тебя есть со́бственная ко́мната? Do you have your own room?
В э́том го́роде у ка́ждого тре́тьего жи́теля есть со́бственный автомоби́ль. One out of three persons in this city has his own car.
Себялюби́вый челове́к ду́мает лишь о со́бственных чу́вствах. A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
Что каса́ется прове́рки со́бственной рети́вости, ничто не сравни́тся с бли́жним бо́ем. There's nothing like close combat to test one's mettle.
Он - существо́ с со́бственным жи́зненным простра́нством и со́бственным ме́стом для сна. He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
Ты должна́ стыди́ться со́бственного неве́жества. You should be ashamed of your ignorance.
Солда́т спас своего́ дру́га цено́й со́бственной жи́зни. The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Он спас соба́ку, рискуя со́бственной жи́знью. He rescued the dog at the risk of his own life.
Он рассказа́л о происше́ствии так, будто ви́дел его свои́ми со́бственными глаза́ми. He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.
У ка́ждого наро́да есть свои́ со́бственные ми́фы. Every nation has its own myths.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
со'бственн-
nom. nominative	-ый со́бственный	-ая со́бственная	-ое со́бственное	-ые со́бственные
gen. genitive	-ого со́бственного	-ой со́бственной	-ого со́бственного	-ых со́бственных
dat. dative	-ому со́бственному	-ой со́бственной	-ому со́бственному	-ым со́бственным
acc. accusative	-ый -ого со́бственный со́бственного	-ую со́бственную	-ое со́бственное	-ые -ых со́бственные со́бственных
inst. instrumental	-ым со́бственным	-ой -ою со́бственной со́бственною	-ым со́бственным	-ыми со́бственными
prep. prepositional	-ом со́бственном	-ой со́бственной	-ом со́бственном	-ых со́бственных