со́бственный

Examples

• Со́бственная боле́знь разби́ла все его наде́жды.His illness dashed all his hopes.
• У тебя есть со́бственная ко́мната?Do you have your own room?
• В своём выступле́нии он прини́зил все рели́гии кроме свое́й со́бственной.In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.
• Он спас тонувшего ма́льчика, но лишь цено́й со́бственной жи́зни.He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
• Лимо́н име́ет со́бственный неповтори́мый вкус.The lemon has a flavor all of its own.
• Она хо́чет вы́ехать и найти́ со́бственное жильё.She wants to move out and find a place of her own.
• Она лю́бит ку́клу, как со́бственную сестру́.She loves the doll like her own sister.
• Ты должна́ стыди́ться со́бственного неве́жества.You should be ashamed of your ignorance.
• Вели́кие ли́чности не соотве́тствуют высо́ким станда́ртам: наоборот, они создаю́т свои́ со́бственные.Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
• Он не согласи́лся с предложе́нием отдава́ть десять проце́нтов от со́бственного дохо́да на благотвори́тельность.He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity.