повы́сить
- 1.
to raise, to increase, to put up
Они́ реши́ли повы́сить нало́ги.
They decided to raise taxes.
Perfective; imperfective повышать.
- 2.
to promote
Нача́льник обеща́л повы́сить его в до́лжности.
The boss promised to promote him.
Often повысить в должности / в звании.
- 3.
to improve, to enhance
Он хо́чет повы́сить ка́чество свое́й рабо́ты.
He wants to improve the quality of his work.
Examples
Тейлоризм повысил производительность труда на заводах.
Taylorism increased labor productivity in factories.
Они тре́бовали повы́сить зарпла́ту.
They demanded a salary increase.
Директор, похваливший команду, повысил всем зарплату.
The director who had praised the team gave everyone a raise.
Технология, внедрявшаяся на заводе, повысила производительность.
The technology being introduced at the factory increased productivity.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | повы́шу |
| ты | - | повы́сишь |
| он/она́/оно́ | - | повы́сит |
| мы | - | повы́сим |
| вы | - | повы́сите |
| они́ | - | повы́сят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | повы́сь |
| вы | повы́сьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | повы́сил |
| feminine | повы́сила |
| neuter | повы́сило |
| plural | повы́сили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having raised, having increased, having promoted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | increased, heightened, elevated | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | повы́сив повысивши | while doing (past) |
Word familyвыситьPRO
- превы́шеabove
- превыше́ниеexceeding
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| возвы́сить | воз- | to raise |
| завы́сить | за- | to set too high |
| повы́сить | по- | to raise; to promote; to improve |
| превы́сить | пре- | to exceed |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
haunter1781 edited translation 8 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















