Imperfective погова́ривать (ongoing or repeatedly)
Perfective поговори́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
talk(погова́ривать)
- 2.
to have a talk(поговори́ть)
Examples
- Погова́ривают, у него много стари́нных моне́т.It is said that he has a lot of old coins.
- Погова́ривают, что он ушёл в отста́вку.Rumor says he resigned.
- Я хочу́ поговори́ть с ним по по́воду моего́ бу́дущего.I want to have a talk with him about my future.
- Я хочу́ поговори́ть с ме́неджером.I want to talk to the manager.
- Могу́ ли я поговори́ть с Биллом?Can I speak with Bill?
- Вы уже поговори́ли по телефо́ну?Are you through with the phone?
- Ты должен поговори́ть с ней лично.You must talk to her in person.
- Я хоте́л бы поговори́ть с Джоном Вернером.I'd like to speak to John Warner.
- Давай поговори́м об э́том после шко́лы.Let's talk about it after school.
- Мне нужно поговори́ть с тобой.I need to speak to you.
- Не могли́ бы вы удели́ть мне не́сколько минут? Я хоте́л бы поговори́ть с вами.Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
- Вы хоти́те поговори́ть об э́том?Do you want to talk about it?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | погова́ривал | поговори́л |
| feminine | погова́ривала | поговори́ла |
| neuter | погова́ривало | поговори́ло |
| plural | погова́ривали | поговори́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | погова́риваю |
| ты | погова́риваешь |
| он/она́/оно́ | погова́ривает |
| мы | погова́риваем |
| вы | погова́риваете |
| они́ | погова́ривают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду погова́ривать | поговорю́ |
| ты | бу́дешь погова́ривать | поговори́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет погова́ривать | поговори́т |
| мы | бу́дем погова́ривать | поговори́м |
| вы | бу́дете погова́ривать | поговори́те |
| они́ | бу́дут погова́ривать | поговоря́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | погова́ривай! | поговори́! |
| вы | погова́ривайте! | поговори́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | погова́ривая | while doing (present) | |
| Gerund past | поговаривав поговаривавши | поговори́в поговори́вши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
погова́ривать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поговори́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















