подава́ть
- 1.
to give, to hand, to pass
Он подаёт мне кни́гу.
He hands me the book.
- 2.
to serve
В рестора́не подаю́т у́жин в семь.
Dinner is served at seven in the restaurant.
Of food and drinks
- 3.
to submit, to hand in, to file
Я подаю́ докуме́нты в университе́т.
I am submitting my documents to the university.
Applications, documents, complaints
- 4.
to supply, to feed
Они́ подаю́т во́ду в дом.
They supply water to the house.
- 5.
to bring up (a vehicle)
Ка́ждое у́тро к крыльцу́ подава́ли чёрный лимузи́н.
Every morning a black limousine was brought up to the porch.
Of a car or train brought to where it is needed
Examples
Подава́й мяч.
Pitch the ball.
В рестора́не не подаю́т обе́д.
The restaurant doesn't do lunch.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | подаю́ | бу́ду подава́ть |
| ты | подаёшь | бу́дешь подава́ть |
| он/она́/оно́ | подаёт | бу́дет подава́ть |
| мы | подаём | бу́дем подава́ть |
| вы | подаёте | бу́дете подава́ть |
| они́ | подаю́т | бу́дут подава́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подава́й |
| вы | подава́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подава́л |
| feminine | подава́ла |
| neuter | подава́ло |
| plural | подава́ли |
Participles
| Active present | promising, up-and-coming | |
|---|---|---|
| Active past | who was serving, who was handing, who was giving, who was presenting | |
| Passive present | being served, served, offered | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | подава́я | while doing (present) |
| Gerund past | подавав подававши | while doing (past) |
Word familyдава́тьPRO
- дава́тьto give; to let
- выдава́тьto issue; to reveal; to pass off (as)
- дава́тьсяto come easily (to sb); to let oneself be caught; to be given
- додава́тьto give the rest of; to add (a bit more); to give (strength or confidence)
- задава́тьto ask (a question); to assign; to set (the tone); to throw (a party)
Prefix groupPRO
(Derived from дава́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| подава́ть | по- | to give; to serve; to submit; to supply; to bring up (a vehicle) |
| подава́ться | по- | to be served; to be submitted; to give way; to set off; to be transferred |
| преподава́ть | пре- | to teach |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
haunter1781 edited translation 6 months ago.
