подбодри́ть
- 1.
to cheer up, to raise someone's spirits, to brighten up
Она́ подбодри́ла больного шу́ткой.
She cheered up the patient with a joke.
Perfective; the imperfective is подбадривать.
- 2.
to encourage, to hearten, to give courage, to cheer on
Тре́нер подбодри́л игроко́в пе́ред ма́тчем.
The coach encouraged the players before the match.
Examples
Друзья́ Мэри стара́лись её подбодри́ть.
Mary's friends tried to cheer her up.
Они попыта́лись меня подбодри́ть.
They tried to cheer me up.
Том попыта́лся подбодри́ть Мэри.
Tom attempted to cheer Mary up.
Мы стара́лись его подбодри́ть.
We tried to cheer him up.
Я попыта́лся подбодри́ть Тома.
I tried to cheer Tom up.
Друзья́ Тома стара́лись его подбодри́ть.
Tom's friends tried to cheer him up.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | подбодрю́ |
| ты | - | подбодри́шь |
| он/она́/оно́ | - | подбодри́т |
| мы | - | подбодри́м |
| вы | - | подбодри́те |
| они́ | - | подбодря́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подбодри́ |
| вы | подбодри́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подбодри́л |
| feminine | подбодри́ла |
| neuter | подбодри́ло |
| plural | подбодри́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having cheered up, having encouraged, having emboldened | |
| Passive present | - | |
| Passive past | cheered up, encouraged, heartened | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | подбодри́в подбодривши подбодря́ | while doing (past) |
Word familyбодри́тьPRO
- бодри́тьto stimulate
- бо́дростьcheerfulness
- бодри́тьсяto wake up
- взбодри́тьto embolden
- подбодри́тьto cheer up; to encourage
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
