Translation
give in or succumb to
Examples
- Так как он был совсем как ребёнок, он подда́лся собла́зну.Because he was just like a child, he yielded to temptation.
- Она поддала́сь искуше́нию.She gave in to the temptation.
- Я тебе подда́лся.I let you win.
- Дверь поддала́сь моему́ напо́ру.The door gave to my pressure.
- Мэри поддала́сь влия́нию Тома.Mary succumbed to Tom's influence.
- А что бы тебе не подда́ться?Why don't you give it up?
- Наконец, он подда́лся мои́м угово́рам.Finally, he gave in to my persuasion.
- Бы́ло трудно не подда́ться и́мпульсу и не сверну́ть Тому ше́ю.It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
- Э́то бы́ло искуше́ние, Мэри, и ты поддала́сь.It was a temptation, Mary, and you succumbed.
- В конце́ концо́в она поддала́сь искуше́нию и съе́ла торт целиком.Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | подда́мся |
ты | - | подда́шься |
он/она́/оно́ | - | подда́стся |
мы | - | поддади́мся |
вы | - | поддади́тесь |
они́ | - | поддаду́тся |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | подда́йся |
вы | подда́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | подда́лся |
feminine | поддала́сь |
neuter | подда́лось//поддало́сь |
plural | подда́лись//поддали́сь |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | подда́вшись | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 2 weeks ago.
- Lisa edited related words 10 months ago.
- Lisa edited related words 10 months ago.
- takonlau edited translation 6 years ago.