поднима́тьподня́ть

Imperfective поднима́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective подня́ть (completed or one-time)

Often used word (top 400)

1.
to raise, to elevate, to increase, lift up, pick up(поднима́ть)
Subir,escalar
2.
to lift, raise, lift up, heave, pick up(подня́ть)
Смотри! Этот спортсмен поднял вес 150 килограммов!
look! this athlete lifted a weight of 150 kilograms!
3.
to increase(подня́ть)

Examplesallподнима́тьподня́ть

Не поднима́йте её.Don't pick it up.

Я не хоте́л поднима́ть из-за э́того шум.I didn't want to make a big deal out of it.

Не поднима́йте его.Don't pick it up.

Поднима́й его.Pick him up.

Трус — пе́рвый, кто поднима́ет кула́к.The coward is the first to raise his fist.

Том мо́жет поднима́ть тяжёлые веса.Tom can lift heavy weights.

Вейд поднима́ет ещё бо́льший вес.Wade lifts heavier weights than that.

Подними́ ру́ку, если зна́ешь отве́т.Raise your hand if you know the answer.

Подними́ каранда́ш с пола.Pick up the pencil from the floor.

Я поднял ру́ку, чтобы зада́ть вопро́с.I raised my hand to ask a question.

Том поднял руки.Tom raised his arms.

Он поднял руки.He raised his hands.

Подними́ ру́ку.Raise your hand.

Я не могу́ подня́ть пра́вую ру́ку.I can't raise my right arm.

	imperfective	perfective
ты	поднима́й!	подними́!
вы	поднима́йте!	подними́те!

Active present	поднима́ющий		lifting, raising
Active past	поднима́вший	подня́вший	lifting, raising, picking up
Passive present	поднима́емый		being lifted, being raised, hoistable, liftable
Passive past		поднятый
Gerund present	поднима́я		while doing (present)
Gerund past	поднимав поднимавши	подня́в поднявши	while doing (past)