Imperfective поднима́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective подня́ть (completed or one-time)
Often used word (top 400)
Translation
- 1.
to raise, to elevate, to increase, lift up, pick up(поднима́ть)
Subir,escalar
- 2.
to lift, raise, lift up, heave, pick up(подня́ть)
Example: Смотри! Этот спортсмен поднял вес 150 килограммов! - look! this athlete lifted a weight of 150 kilograms! - 3.
to increase(подня́ть)
Examples
- Не поднима́й её.Don't pick it up.
- Том мо́жет поднима́ть тяжёлые веса.Tom can lift heavy weights.
- Том мо́жет поднима́ть тя́жести.Tom can lift heavy weights.
- Трус пе́рвым поднима́ет кула́к.The coward is the first to raise his fist.
- Муравьи́ мо́гут поднима́ть предме́ты, тя́жесть кото́рых в 50 раз превыша́ет их со́бственный вес.Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.
- Мы не поднима́ли цены.We haven't increased our prices.
- Если ты поднима́ешь бровь, э́то мо́жет зна́чить "Я хочу́ переспа́ть с тобой", а также "Я ду́маю, то, что ты сказа́л сейчас, по́лная чушь".If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
- Том поднял флаг.Tom raised the flag.
- Магази́н поднял цены на все това́ры.The store raised all the prices.
- Почти весь класс поднял руки.Nearly the entire class raised their hands.
- Меня поднял звук звонка́.I was roused by the sound of a bell.
- Я поднял ру́ку, чтобы зада́ть вопро́с.I raised my hand to ask a question.
- Подними́ каранда́ш с пола.Pick up the pencil from the floor.
- У кого есть мне́ние, подними́те ру́ку.Anyone with an opinion please raise their hand.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | поднима́л | по́днял |
| feminine | поднима́ла | подняла́ |
| neuter | поднима́ло | по́дняло |
| plural | поднима́ли | по́дняли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | поднима́ю |
| ты | поднима́ешь |
| он/она́/оно́ | поднима́ет |
| мы | поднима́ем |
| вы | поднима́ете |
| они́ | поднима́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду поднима́ть | подниму́ |
| ты | бу́дешь поднима́ть | подни́мешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет поднима́ть | подни́мет |
| мы | бу́дем поднима́ть | подни́мем |
| вы | бу́дете поднима́ть | подни́мете |
| они́ | бу́дут поднима́ть | подни́мут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | поднима́й! | подними́! |
| вы | поднима́йте! | подними́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | поднятый | ||
| Gerund present | поднима́я | while doing (present) | |
| Gerund past | поднимав поднимавши | подня́в поднявши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
поднима́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
подня́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso









