поднима́тьподня́ть

Examplesallподнима́тьподня́ть

Когда Вин Ди́зель отжима́ется, он не поднима́ет себя, а опуска́ет Зе́млю.When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
Трус пе́рвым поднима́ет кула́к.The coward is the first to raise his fist.
Трус — пе́рвый, кто поднима́ет кула́к.The coward is the first to raise his fist.
Не поднима́й его.Don't pick it up.
Кто там? — спроси́ла она, не поднимая головы. Он всё молча́л.Who is there? she asked without raising her head. He remained silent.
Не поднима́йте его.Don't pick it up.
Еди́нственные поле́зные отве́ты - те, кото́рые поднима́ют но́вые вопро́сы.The only useful answers are those that raise new questions.
Она подняла́ ру́ку, чтобы останови́ть авто́бус.She raised her hand for the bus to stop.
Я поднял ру́ку, чтобы зада́ть вопро́с.I raised my hand to ask a question.
Э́та коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.This box is too heavy for me alone to lift.
Он обнару́жил, что кры́шку подня́ть невозможно.He found it impossible to lift the lid.
Подними́те ру́ку.Raise your hand.
Том поднял свой бока́л.Tom raised his glass.
Том поднял ве́щи с пола.Tom picked the stuff up off the floor.