Translation
- 1.
to think a little, for a while
- 2.
(над чем?)to consider, reflect, ponder
Examples
- В коне́чном счёте я поду́мал, что э́то хоро́шая кни́га.All in all, I thought it was a good book.
- Поду́май об э́том, пожалуйста.Please think about this.
- Я поду́мал, что схожу с ума́.I thought I was losing my mind.
- Поду́май об э́том.Think about this.
- Том не хоте́л, чтобы Мэри поду́мала о нём как об осле́.Tom didn't want Mary to think he was a jerk.
- Тридцать до́лларов многовато для э́той ма́ленькой ко́мнаты, - поду́мал он.Thirty dollars is a lot for that small room, he thought.
- Да ладно тебе, Джо! Поду́маешь, всего одна кружка пи́ва.Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
- Я не могу́ поду́мать о том, чтобы жить без тебя.I can't think of life without you.
- Я поду́мал, что мы будем хоро́шими друзья́ми, с самого начала.I thought that we would be good friends from the beginning.
- Дай мне вре́мя поду́мать.Give me time to think.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | поду́маю |
ты | - | поду́маешь |
он/она́/оно́ | - | поду́мает |
мы | - | поду́маем |
вы | - | поду́маете |
они́ | - | поду́мают |
Imperative | |
---|---|
ты | поду́май |
вы | поду́майте |
Past | |
---|---|
masculine | поду́мал |
feminine | поду́мала |
neuter | поду́мало |
plural | поду́мали |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | поду́мав подумавши | while doing (past) |
Contributions
hg edited translation 1 year ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.