пойти́
- 1.
to go, to walk, to be going
Я пойду́ за хле́бом. - I'll go get some bread.Unidirectional
Motion info
пойти́ is derived from the unidirectional verb of motion идти́.
Examples
- Я пошёл на ме́сто преступле́ния.I went to the scene of the crime.
- Моя́ мать будет присма́тривать за ребёнком, пока я пойду́ на та́нцы.My mother will attend to the baby while I go to the dance.
- Мы ду́мали о том, чтобы пойти́, но потом реши́ли не ходи́ть.We considered going, but finally decided against it.
- Снег пошёл.It's started to snow.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пойду́ |
| ты | - | пойдёшь |
| он/она́/оно́ | - | пойдёт |
| мы | - | пойдём |
| вы | - | пойдёте |
| они́ | - | пойду́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пойди́ |
| вы | пойди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пошёл |
| feminine | пошла́ |
| neuter | пошло́ |
| plural | пошли́ |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | gone, having gone, who went, who has gone | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | пойдя́ | while doing (past) |
Typical usagePRO
Going places (everyday)
пойти в кино́
go to the movies
пойти в теа́тр
go to the theater
пойти на рабо́ту
go to work
пойти домо́й
go home
Invitations & going with someone
Пойдём!
Let’s go!
пойти с кем-то
go with someone
пойти с дру́гом
go with a friend
пойти пешко́м
go on foot
Starting actions and events
пойти спать
go to bed
пошёл дождь
it started to rain
пошли́ слу́хи
rumors started spreading
пошли́ тре́щины
cracks appeared/started to form
LockedUnlock typical usages
Word family
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 4 months ago.
