Examplesallпока́зыватьпоказа́ть

• Зачем ты мне э́то пока́зываешь?Why are you showing me this?
• Отчёты наше́й компа́нии пока́зывают большо́й дохо́д за э́тот год.The records of our company show a large profit for the year.
• Исто́рию про де́вочку пока́зывали в новостя́х.The story about the girl was in the news.
• Отве́т Тома пока́зывает, что он не по́нял всей су́ти расска́за.Tom's answer shows that he's missed the whole point of the story.
• На э́том кана́ле пока́зывают только фи́льмы.That TV station broadcasts only movies.
• Мэри, смотри́! Тома по телеку пока́зывают!Mary, look! Tom's on TV!
• Хотя 475 год н.э. - год, кото́рый пока́зывает "упа́док" Ри́мской Импе́рии, э́то не год её "паде́ния".Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.
• Очень часто в америка́нских видеоиграх ру́сских пока́зывают гла́вными злоде́ями.In American video games Russians are often being shown as the main villains.
• Гра́дусник пока́зывает 10°C.The thermometer reads 10C.
• Чёрные ту́чи и вихревой ветер пока́зывали, что надвига́лась бу́ря.The dark clouds and swirling wind indicated that a storm was imminent.
• Пожалуйста, покажи́те мне друго́й приме́р.Please show me another example.
• Она мне показа́ла шко́льную фотогра́фию свое́й матери.She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
• Де́вочки не могли́ дожда́ться, чтобы показа́ть нам, что вы́шили.The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
• Большинство́ иссле́дований по э́той те́ме показа́ли, что законода́тельное вмеша́тельство дава́ло негати́вный эффе́кт.It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
• Пожалуйста, покажи́те свой па́спорт.Please show me your passport.
• Он показа́л мне свой альбо́м.He showed me his album.
• Я хоте́л тебе её показа́ть.I wanted to show it to you.
• Вы не пока́жете мне путь к ба́нку?Will you show me the way to the bank?
• Том показа́л ей письмо́ от Де́да Моро́за.Tom showed her the letter from Santa Claus.
• Покажи́те мне приме́р.Show me an example.