пока́зыватьпоказа́ть

Examplesallпока́зыватьпоказа́ть

• После́дняя пе́репись пока́зывает, что общее населе́ние страны - немно́гим более 7 миллио́нов.Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.
• Очень часто в америка́нских видеоиграх ру́сских пока́зывают гла́вными злоде́ями.In American video games Russians are often being shown as the main villains.
• Она не пока́зывает свои́х настоя́щих чувств.She doesn't show her true feelings.
• Стати́стика пока́зывает, что наш у́ровень жи́зни повысился.Statistics indicate that our living standards have risen.
• Ле́ктор пока́зывал интере́сные слайды.The lecturer had interesting slides to show.
• Отчёты наше́й компа́нии пока́зывают большо́й дохо́д за э́тот год.The records of our company show a large profit for the year.
• Э́то был я́ркий холо́дный апре́льский день, и часы пока́зывали час дня.It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
• Вы мо́жете показа́ть на ка́рте, где я нахожу́сь?Can you show me on the map?
• Я покажу́ вам но́вый подхо́д к изуче́нию иностра́нного языка́.I will show you a new approach to foreign language learning.
• Ава́рия показа́ла, что он был невнима́телен за рулём.The accident shows that he is careless about driving.
• Де́вушка была́ доста́точно любе́зна, чтобы показа́ть мне доро́гу до музе́я.The girl was kind enough to show me the way to the museum.
• Она мне показа́ла шко́льную фотогра́фию свое́й матери.She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
• Пожалуйста, покажи́те мне э́ти фотогра́фии.Please, show me these photos.
• Пепперберг мо́жет показа́ть Алексу два предме́та (например, зелёный и кра́сный квадра́т) и спроси́ть: «в чём ра́зница?»Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"