покры́тие

rare #10045

nounneuterinanimateuncountable

1.
coating, covering, surface, layer
Доро́жное покры́тие здесь о́чень плохо́е.
The road surface here is very bad.
Common in дорожное покрытие 'road surface'.
2.
covering, coating (process)
Покры́тие пола лаком за́няло два дня.
Coating the floor with varnish took two days.
Verbal noun from покрыть.
3.
covering (of costs), repayment, settlementfinance
У банка не бы́ло средств для покры́тия долга.
The bank had no funds to cover the debt.
Used of debts and expenses.

Examples

Я жду мастера, кото́рый должен в моём до́ме положи́ть ковро́вое покры́тие.
I'm waiting for a tradesman who is supposed to lay carpet in my house.
Ши́ны изна́шиваются из-за тре́ния рези́ны с доро́жным покры́тием.
Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
Это покрытие удобно: счищаемый жир смывается водой.
This coating is convenient: the grease can be scraped off and washed away with water.
Ковёрное покрытие в коридоре уже стёрлось.
The carpet flooring in the corridor has already worn out.
Производитель хвалит износостойкое покрытие своей техники.
The manufacturer praises the wear-resistant coating on its equipment.
Инженеры выбрали жароупорное покрытие для двигателя.
The engineers chose a heat-resistant coating for the engine.
Поскрёбший сковороду ножом мужчина испортил покрытие.
The man who had scraped the frying pan with a knife damaged its coating.
Стекло, просветляемое специальным покрытием, стало прозрачнее.
The glass, treated with a special coating, became more transparent.