помири́ться

Examples

• Высуживавшие квартиру родственники так и не помирились.

  The relatives who had sued for the apartment never made peace.

• Соседи, судящиеся много лет, наконец помирились.

  The neighbors, who had been litigating for many years, finally made peace.

• Она помирилась с поссорившейся с ней подругой.

  She made up with the friend who had quarreled with her.

• Дети, перебранивавшиеся из-за игрушки, наконец помирились.

  The children, who had quarreled over a toy, finally made up.

• Дети, пререкавшиеся между собой, помирились быстро.

  The children, who had been arguing among themselves, quickly made up.

• Долго мирившиеся супруги наконец помирились.

  The couple, who had been making up for a long time, finally reconciled.

• Забудь свои контры и помирись с ним.

  Forget your quarrel and make up with him.

• Собачившиеся всю неделю подруги помирились сегодня.

  The friends, who had been quarreling all week, made up today.

• В конце́ концо́в, они помири́лись.

  In the end, they reconciled.

• Переругавшиеся родственники встретились на свадьбе и помирились.

  The relatives who had fallen out met at the wedding and made up.