порази́ть

Examples

• В коне́чном ито́ге он поразил цель.Eventually, he hit the target.
• Кунихико поразил цель с пе́рвого вы́стрела.Kunihiko hit the target with his first shot.
• Меня поразило, как Том был ве́жлив с да́мами.It astonished me how nice Tom was to ladies.
• Тайва́нь поразило мо́щное землетрясе́ние.Taiwan was hit by a powerful earthquake.
• Кирги́зская де́вушка, творящая чу́до свои́ми рука́ми в Москве́, поразила дагеста́нцев.A young Kyrgyz woman, creating a miracle with her own hands in Moscow, amazed the Dagestanis.
• Увиденное его поразило.He was surprised by what he saw.
• Жонглер поразил толпу́, удерживая в во́здухе десять апельси́нов.The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
• Она меня поразила.She took my breath away.
• У́личное движе́ние в Бангко́ке меня неприя́тно поразило, но быва́лые лю́ди сказа́ли мне, что в Тайбэе ещё ху́же.I was appalled by the traffic in Bangkok, but travellers told me Taipei was worse.
• Э́тот фильм меня поразил.I was moved by this movie.