порази́ть

verb, perfective

Somewhat often used word (top 2,000)

1.
to astonish, astound, amaze, shock, appall
2.
to strike, hit (a target)
Молния поразила дерево.
Lightning struck the tree.
3.
to defeat (overwhelmingly), to crush in defeat
Archaic, dramatic, literary usage.
Враг был поражён.
The enemy had been crushed.

Examples

Увиденное её поразило.She was surprised by what she saw.

Меня поразила мо́лния.I got hit by lightning.

Э́тот фильм меня поразил.I was moved by this movie.

Увиденное его поразило.He was surprised by what he saw.

Э́то меня поразило.It shocked me.

В коне́чном ито́ге он поразил цель.Eventually, he hit the target.

У́личное движе́ние в Бангко́ке меня неприя́тно поразило, но быва́лые лю́ди сказа́ли мне, что в Тайбэе ещё ху́же.I was appalled by the traffic in Bangkok, but travellers told me Taipei was worse.

Она меня поразила.She took my breath away.

Меня поразило, как Том был ве́жлив с да́мами.It astonished me how nice Tom was to ladies.

Жонглер поразил толпу́, удерживая в во́здухе десять апельси́нов.The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.

Imperative
ты	порази́
вы	порази́те

Active present	-
Active past	порази́вший	astonishing, striking, impressive, stunning
Passive present	-
Passive past	поражённый	amazed, shocked
Gerund present	поразя́	while doing (present)
Gerund past	порази́в поразивши	while doing (past)