порва́ться

Examples

• Веревка натянулась и порвалась от груза.

  The rope became taut and snapped under the load.

• Зацепившийся за куст свитер порвался.

  The sweater that caught on the bush tore.

• Приводная цепь на велосипеде порвалась.

  The bicycle's drive chain broke.

• Мешок с картошкой, подтаскиваемый к машине, порвался.

  The sack of potatoes being dragged to the car split open.

• К весне куртка окончательно обносилась и порвалась.

  By spring, the jacket was completely worn out and had torn.

• Подбора сети порвалась во время шторма.

  The net’s trawl line tore during the storm.

• Пакет, напихиваемый продуктами, порвался по швам.

  The bag being crammed full of groceries burst at the seams.

• Нить, навёртывавшаяся на палец, порвалась.

  The thread winding around his finger broke.