предложе́ние

Examples

• В предложе́нии мо́жет утвержда́ться что-либо ло́жное, при том что оно мо́жет быть грамматически верно.A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.
• Я не могу́ не возрази́ть на его предложе́ние.I cannot but object to his proposal.
• В Сове́тской России предложе́ние пишет тебя!In Soviet Russia, sentence writes you!
• Для обсужде́ния но́вого предложе́ния был сформирован исполни́тельный сове́т.An executive council was formed to discuss the new proposal.
• Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.All right. I'll translate another fifteen sentences in German, and then leave.
• Его непракти́чное предложе́ние нас всех очень удиви́ло.His impractical proposal astonished us all.
• Я собира́юсь сде́лать ему серьёзное предложе́ние.I am going to make him a serious offer.
• Какие-нибудь предложе́ния?Any suggestions?
• Ты мо́жешь помочь мне перевести́ э́ти предложе́ния на кита́йский?Can you help me to translate these sentences into Chinese?
• Он не при́нял наше предложе́ние.He turned down our proposal.