предложе́ние

Examples

• Я согла́сен с предложе́нием, в при́нципе.

  I agree to the proposal in principle.

• Все э́ти предложе́ния стра́нные.

  All of these sentences are weird.

• Звучи́т как довольно хоро́шее предложе́ние.

  That sounds like a fairly good proposal.

• Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.

  All right. I'll translate another fifteen sentences in German, and then leave.

• Для обсужде́ния но́вого предложе́ния был сформирован исполни́тельный сове́т.

  An executive council was formed to discuss the new proposal.

• Цены зави́сят от спро́са и предложе́ния.

  Prices depend on supply and demand.

• Я не могу́ не возрази́ть на его предложе́ние.

  I cannot but object to his proposal.

• Я предлага́ю повремени́ть с приня́тием реше́ния, пока не получены все предложе́ния.

  I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.

• С твое́й стороны глупо отверга́ть его предложе́ние.

  It's not wise of you to turn down his offer.

• Заведующий отде́лом при́нял предложе́ние.

  The section chief accepted the offer.