Examplesallпредставля́тьсяпредста́виться

• Возмо́жность редко представля́ется дважды.Opportunity seldom knocks twice.
• Когда я слы́шу ру́сскую речь, мне невольно представля́ются лёд и хо́лод.Hearing Russian makes me think of ice and cold.
• Мне э́то представля́ется иначе.I see this thing quite differently.
• Его взгляд представля́ется слишком оптимисти́чным.His view seems to be too optimistic.
• К сожале́нию, э́то не представля́ется возмо́жным.Unfortunately, it's not possible.
• Я должна́ была́ предста́виться.I should've introduced myself.
• Господи́н, предста́вьтесь, пожалуйста. Кака́я у вас специа́льность?Please introduce yourself, sir. What's your profession?
• Мне так и не предста́вился случай тебя поздра́вить.I never got a chance to congratulate you.
• Мне так и не предста́вился случай поблагодари́ть Тома.I never got the chance to thank Tom.
• Мне так и не предста́вился случай вас поздра́вить.I never got a chance to congratulate you.
• Мне так и не предста́вился случай.I never had a chance.
• Мне предста́вилась возмо́жность, и я ей воспо́льзовался.I saw an opportunity and I took it.
• Мы предста́вились друг дру́гу.We introduced ourselves to each other.
• Он предста́вился как Том.He said his name was Tom.