Somewhat often used word (top 2,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
approach or nearing (date)(приближа́ться)
к + dat.
- 2.
approach(прибли́зиться)
к + dat.
- 3.
to near(прибли́зиться)
к + dat.
Examples
- Маши́на приближа́ется.There's a car coming.
- «Похоже, тайфу́н приближа́ется». — «Да, хрено́во, если заня́тия за́втра отме́нят».It looks like the typhoon is getting closer. "Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow."
- Бы́ло объявлено, что к Кюсю приближа́ется тайфу́н.It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
- Зо́мби к нам приближа́ются!The zombies are closing in on us!
- А вот и враг приближа́ется.Here comes the enemy.
- Они приближа́ются.They are approaching.
- Не давай Тому приближа́ться к мои́м де́тям.Don't let Tom near my kids.
- Не приближа́йся ко мне. Ты ме́рзок.Don't come near me. You're filthy.
- Наш кора́бль приближа́лся к га́вани.Our ship was approaching the harbor.
- Наш самолет опасно приближа́лся к авиалайнеру "Туре́цких авиали́ний".Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner.
- Мы не мо́жем прибли́зиться к во́рогу.We can't get close to the enemy.
- Соба́ка не дала́ мне прибли́зиться к его до́му.The dog kept me from approaching his house.
- Когда мы прибли́зились, соба́ка зарыча́ла.The dog growled when we approached.
- По́езд замедлился и изда́л гудо́к, как только прибли́зился к железнодоро́жному перее́зду.The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing.
- Один мужчи́на прибли́зился.A man drew near.
- Мы не мо́жем прибли́зиться к врагу́.We can't get close to the enemy.
- Наша ло́дка прибли́зилась к ма́ленькому о́строву.Our boat approached the small island.
- Никто не реши́лся прибли́зиться к Тому, ведь в руке́ у него был нож.No one dared to approach Tom, as he had a knife in his hand.
- Ко́шка медленно прибли́зилась к мы́ши.The cat slowly approached the mouse.
- Том прибли́зился.Tom approached.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | приближа́лся | прибли́зился |
feminine | приближа́лась | прибли́зилась |
neuter | приближа́лось | прибли́зилось |
plural | приближа́лись | прибли́зились |
Present
imperfective | |
---|---|
я | приближа́юсь |
ты | приближа́ешься |
он/она́/оно́ | приближа́ется |
мы | приближа́емся |
вы | приближа́етесь |
они́ | приближа́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду приближа́ться | прибли́жусь |
ты | бу́дешь приближа́ться | прибли́зишься |
он/она́/оно́ | бу́дет приближа́ться | прибли́зится |
мы | бу́дем приближа́ться | прибли́зимся |
вы | бу́дете приближа́ться | прибли́зитесь |
они́ | бу́дут приближа́ться | прибли́зятся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | приближа́йся! | прибли́зься! |
вы | приближа́йтесь! | прибли́зьтесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | приближа́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | приближа́вшись | прибли́зившись прибли́зясь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
приближа́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
прибли́зиться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso