приближа́тьсяприбли́зиться

Imperfective приближа́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective прибли́зиться (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

verbreflexiveC1

1.
approach or nearing (date)(приближа́ться)
к + dat.
2.
approach(прибли́зиться)
к + dat.
3.
to near(прибли́зиться)
к + dat.

Examplesallприближа́тьсяприбли́зиться

Приближа́ется ночь.Night draws nigh.
Том ви́дел, как Мэри приближа́лась к нему.Tom saw Mary coming towards him.
Приближа́ется коне́ц све́та.The end of the world is coming.
Наш самолет опасно приближа́лся к авиалайнеру "Туре́цких авиали́ний".Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner.
Мы приближа́емся к ме́сту встре́чи.We're approaching the rendezvous point.
Самолёт приближа́лся к Ло́ндону.The plane was approaching London.
Коне́ц све́та приближа́ется.The end of the world is coming.
Наша ло́дка прибли́зилась к ма́ленькому о́строву.Our boat approached the small island.
Том робко прибли́зился.Tom approached timidly.
Полице́йский прибли́зился к нему.A policeman came up to him.
Пожа́рные не смогли́ прибли́зиться к же́нщине в её до́ме, из-за огро́мной ку́чи му́сора, кото́рый она собира́ла годами.The firemen were prevented from reaching the woman trapped in her house, because of the huge pile of junk she had accumulated over many years.
Один мужчи́на прибли́зился.A man drew near.
Он прибли́зился и упа́л на коле́ни.He approached and fell on his knees.
Соба́ка не дава́ла мне прибли́зиться к его до́му.The dog kept me from approaching his house.

Past

	imperfective	perfective
masculine	приближа́лся	прибли́зился
feminine	приближа́лась	прибли́зилась
neuter	приближа́лось	прибли́зилось
plural	приближа́лись	прибли́зились

Present

	imperfective
я	приближа́юсь
ты	приближа́ешься
он/она́/оно́	приближа́ется
мы	приближа́емся
вы	приближа́етесь
они́	приближа́ются

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду приближа́ться	прибли́жусь
ты	бу́дешь приближа́ться	прибли́зишься
он/она́/оно́	бу́дет приближа́ться	прибли́зится
мы	бу́дем приближа́ться	прибли́зимся
вы	бу́дете приближа́ться	прибли́зитесь
они́	бу́дут приближа́ться	прибли́зятся

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	приближа́йся!	прибли́зься!
вы	приближа́йтесь!	прибли́зьтесь!

Participles

Active present	приближа́ющийся		someone who is doing
Active past	приближа́вшийся	прибли́зившийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	приближа́ясь		while doing (present)
Gerund past	приближа́вшись	прибли́зившись прибли́зясь	while doing (past)