призыва́ть
- 1.
to call upon, to urge, to appeal to, to call for
Президе́нт призыва́л всех к споко́йствию.
The president called on everyone to stay calm.
Often with к + dative (призывать к порядку) or an infinitive.
- 2.
to conscript, to draft, to call upmilitary
Его призыва́ют в а́рмию весной.
He is being drafted into the army in the spring.
Usually призывать в армию / на службу.
Usage info
я призываю вас спорить.
Examples
В прокламации призывали к свободе.
The leaflet called for freedom.
Я призыва́ю немедленно прекрати́ть кровопроли́тие.
I appeal to stop the bloodshed immediately.
Священник, увещевавший прихожан, призывал их к миру.
The priest who had been exhorting the parishioners called on them to make peace.
Толстой призывал к непротивлению злу, а не к противлению.
Tolstoy called for nonresistance to evil, not resistance.
Он призыва́л предотврати́ть кровопроли́тие.
He called for preventing bloodshed.
Она призыва́ла немедленно прекрати́ть кровопроли́тие.
She called for an immediate end to the bloodshed.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | призыва́ю | бу́ду призыва́ть |
| ты | призыва́ешь | бу́дешь призыва́ть |
| он/она́/оно́ | призыва́ет | бу́дет призыва́ть |
| мы | призыва́ем | бу́дем призыва́ть |
| вы | призыва́ете | бу́дете призыва́ть |
| они́ | призыва́ют | бу́дут призыва́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | призыва́й |
| вы | призыва́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | призыва́л |
| feminine | призыва́ла |
| neuter | призыва́ло |
| plural | призыва́ли |
Participles
| Active present | calling, appealing, summoning, exhorting | |
|---|---|---|
| Active past | calling, appealing, urging | |
| Passive present | called, summoned, appealed to | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | призыва́я | while doing (present) |
| Gerund past | призывав призывавши | while doing (past) |
Word familyзазы́вPRO
- зазы́вpressing invitation
- зазыва́лаBarker/Screamer
- назывно́йnominative
- вызыва́ниеcausing
- вызыва́ющеdefiantly
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
Iron edited translation 4 days ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.



















