Often used word (top 700)
Verb aspects
Perfective (completed or one-time):
to bring (by foot); to yield; to offer (apologies, thanks, etc)
Translation
- 1.
bring, fetch, yield, bring in(приноси́ть)
- 2.
to bring (by foot), to fetch(принести́)
- 3.
to yield, to bear(принести́)
- 4.
to offer (apologies, thanks, etc)(принести́)
Usage info
+dative
Examples
- Депози́т прино́сит три проце́нта прибыли.This deposit bears three percent interest.
- Свобо́да слова прино́сит о́бществу многочи́сленные вы́годы.Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
- Пода́рок приноси́ть необязательно.It is not necessary to bring a gift.
- Нам за́втра приноси́ть словари́ на урок?Need we bring our dictionaries to class tomorrow?
- Э́то прино́сит вам сча́стье?Does that make you happy?
- Приношу́ и́скренние извинения.Sincere apologies.
- Вре́мя и обстоя́тельства прино́сят му́дрость.Time and circumstances bring wisdom.
- Интересно, почему некоторые лю́ди счита́ют, что черные кошки прино́сят несча́стье.I wonder why some people think black cats are unlucky.
- Почтальо́н не приноси́л для меня посы́лки?Has the mailman delivered a package for me?
- Мои́ инвести́ции прино́сят мне примерно 10 проце́нтов годовы́х.My investments earn about 10 percent a year.
- Принеси́ кни́жку мне, а не Тому.Bring the book to me, not to Tom.
- Я принесу́ еще одно полоте́нце.I'll bring one more towel.
- Официа́нт принёс но́вую таре́лку.The waiter brought a new plate.
- Я принёс кни́гу.I brought a book.
- Пожалуйста, принеси́те мне чи́стый нож.Please bring me a clean knife.
- Револю́ция принесла́ мно́жество переме́н.The revolution has brought about many changes.
- Вы не принесёте мне ча́шечку ко́фе?Bring me a cup of coffee, will you?
- Я спроси́л мою мать, что принести́ туда.I asked my mother what to bring there.
- Принеси́ мне мою шля́пу.Bring me my hat.
- Принёс зо́нтик с собой?Did you bring an umbrella with you?
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | приноси́л | принёс |
feminine | приноси́ла | принесла́ |
neuter | приноси́ло | принесло́ |
plural | приноси́ли | принесли́ |
Present
imperfective | |
---|---|
я | приношу́ |
ты | прино́сишь |
он/она́/оно́ | прино́сит |
мы | прино́сим |
вы | прино́сите |
они́ | прино́сят |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду приноси́ть | принесу́ |
ты | бу́дешь приноси́ть | принесёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет приноси́ть | принесёт |
мы | бу́дем приноси́ть | принесём |
вы | бу́дете приноси́ть | принесёте |
они́ | бу́дут приноси́ть | принесу́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | приноси́! | принеси́! |
вы | приноси́те! | принеси́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | принося́ | while doing (present) | |
Gerund past | приноси́в приносивши | принёсши принеся́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
приноси́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
принести́: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso