присмо́тр

Examples

• Пожалуйста, не провоци́руйте престу́пников - не оставля́йте без присмо́тра су́мки и це́нные ве́щи на сиде́ньях.

  Please do not invite crime by leaving the handbags and valuables on your seat unattended.

• Дети нужда́ются в присмо́тре взро́слых.

  The children need adult supervision.

• Он кажется неви́нным, но не оставля́йте очки в его прису́тствии без присмо́тра.

  He looks innocent, but don't leave your glasses unattended in his presence.

• Не оставля́йте свои́ ве́щи без присмо́тра.

  Don't leave your belongings unattended.

• Како́й роди́тель оста́вит своего́ ребёнка без присмо́тра в маши́не у паба, а сам пойдёт пить?

  What kind of a parent would leave their child unattended in the car outside the pub while they're inside drinking?

• Сестра́, не оставля́йте э́того пацие́нта без присмо́тра.

  Sister, don't let this patient out of your sight.

• Новички́ в наше́й фи́рме нахо́дятся под тща́тельным присмо́тром.

  New hires are subject to careful monitoring in our firm.

• Же́нщину вчера́ арестова́ли за оставле́ние ею в свое́й маши́не без присмо́тра ребёнка на жгу́чей жаре.

  A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.

• Под присмо́тром он гораздо лу́чше забо́тится о свои́х клие́нтах.

  Under supervision, he looks after his clients much better.

• Мэри обвини́ла Джека в том, что он оста́вил дете́й без присмо́тра.

  Mary blamed Jack for leaving their children unattended.