прису́тствие

Examples

• Он очень смуща́ется в её прису́тствии.

  He acts very shy in her presence.

• Я подтвержда́ю моё прису́тствие.

  I confirm my presence.

• Я рассчи́тываю на ваше прису́тствие.

  I'm counting on your presence.

• Сам факт прису́тствия Мэри воодушевля́л Тома.

  Mary's very presence inspired Tom.

• Прису́тствие всех чле́нов обязательно.

  Presence of all members is obligatory.

• Прису́тствие обязательно.

  Attendance is mandatory.

• Тебе меша́ет моё прису́тствие здесь?

  Does my being here bother you?

• Он заме́тил мое прису́тствие.

  He noticed my presence.

• Том был сконфу́жен, когда его попуга́й вы́дал нецензу́рную тира́ду в прису́тствии матери Марии.

  Tom was embarrassed when his parrot came out with a string of obscenities in front of Mary's mother.

• Мир — э́то не отсу́тствие наси́лия, а прису́тствие справедли́вости.

  Peace is not the absence of violence but the presence of justice.