прису́тствие

fairly common #2240C1

nounneuterinanimateuncountable

1.
presence
Он подписа́л докуме́нт в моём прису́тствии.
He signed the document in my presence.
Often in в присутствии кого-либо 'in someone's presence'.
2.
presence of mind
Он сохрани́л прису́тствие ду́ха.
He kept his presence of mind.
Only in the phrase присутствие духа.

Examples

Он знал о моём прису́тствии, но не поприве́тствовал.
He was aware of my presence but he did not greet me.
Он кре́пкий па́рень, его так просто не лиши́ть прису́тствия ду́ха.
He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.
Тебе меша́ет моё прису́тствие здесь?
Does my being here bother you?
Он кажется неви́нным, но не оставля́йте очки в его прису́тствии без присмо́тра.
He looks innocent, but don't leave your glasses unattended in his presence.
Прису́тствие доктора тре́буется в другом ме́сте.
The doctor's presence has been requested elsewhere.
Э́то грубо - шепта́ться в прису́тствии други́х люде́й.
It is rude to whisper in the presence of other people.
Быва́ет, что прису́тствие тре́тьего челове́ка всё сгла́живает и возника́ет иллю́зия, будто всё хорошо.
Sometimes, having a third party present can smooth things over and give the illusion that everything is alright.
Я подтвержда́ю моё прису́тствие.
I confirm my presence.